WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2010015516) KUNSTSTOFFPANEEL MIT HAKENPROFIL
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2010/015516    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2009/059486
Veröffentlichungsdatum: 11.02.2010 Internationales Anmeldedatum: 23.07.2009
IPC:
E04F 15/02 (2006.01)
Anmelder: AKZENTA PANEELE + PROFILE GMBH [DE/DE]; Werner-von-Siemens-Str. 18-20 56759 Kaisersesch (DE) (For All Designated States Except US).
HANNIG, Hans-Jürgen [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: HANNIG, Hans-Jürgen; (DE)
Vertreter: LIPPERT, STACHOW & PARTNER; Postfach 30 02 08 51412 Bergisch Gladbach (DE)
Prioritätsdaten:
20 2008 010 555.2 08.08.2008 DE
Titel (DE) KUNSTSTOFFPANEEL MIT HAKENPROFIL
(EN) PLASTIC PANEL HAVING A HOOK-TYPE PROFILE
(FR) PANNEAU EN MATIÈRE PLASTIQUE AVEC PROFIL À CROCHET
Zusammenfassung: front page image
(DE)Fußbodenpaneel (1), das als mehrlagiges Laminat ausgebildet ist mit zumindest einem Kunststoffträger (30), einer an der Oberseite des Kunststoffträgers angebrachten Dekorschicht (31), einer auf die Dekorschicht aufgebrachten, transparenten Deckschicht (32) und gegebenenfalls einer an der Unterseite des Kunststoffträgers angebrachten Gegenzugschicht (33), wobei das Paneel paarweise gegenüber liegende Seitenkanten (3,4; 5,6) mit jeweils komplementär ausgebildeten Halteprofilen umfasst, wobei die Halteprofile zumindest eines der beiden Seitenkantenpaare als formschlüssig wirkende komplementäre Hakenprofile ausgebildet sind, nämlich mit einem Aufnahmehaken (9), welcher der Oberseite (2) des Fußbodenpaneels zugewandt ist, sowie mit einem an der gegenüber liegenden Seitenkante angeordneten Arretierhaken (10), welcher der Unterseite (7) des Fußbodenpaneels zugewandt ist, wobei der Arretierhaken (10) an einer distalen Seitenfläche (11) ein Rastelement (12, 13, 14) aufweist, dass einem komplementären Rastelement (22, 23, 21) an einer proximalen Seitenfläche (20) des den Aufnahmehaken aufweisenden Hakenprofils zugeordnet ist.
(EN)The invention relates to a floor panel (1) which is designed as a multi-ply laminate and comprises at least one plastic support (30), a décor layer (31) applied to a top face of the plastic support, a transparent covering layer (32) applied to the décor layer, and a backing layer (33) applied to the lower face of the plastic support, the panel having pairs of opposite lateral edges (3, 4; 5, 6) comprising complementary holding profiles. The holding profiles of at least one of the two lateral edge pairs are designed as form-locking complementary hook-type profiles and comprise a receiving hook (9) which faces the top face (2) of the floor panel, and a locking hook (10), arranged on the opposite lateral edge, which faces the lower face (7) of the floor panel. The locking hook (10) comprises a snap-in element (12, 13, 14) on a distal lateral face (11), said snap-in element being associated with a complementary snap-in element (22, 23, 21) on a proximal lateral face (20) of the hook profile having the receiving hook.
(FR)L'invention concerne un panneau de revêtement de sol (1) fabriqué sous la forme d'un colaminé de plusieurs couches, avec au moins un support en matière plastique (30), une couche de décoration (31) appliquée sur la face supérieure du support en matière plastique, une couche de couverture transparente (32), appliquée sur la couche de décoration (31) et éventuellement une couche de contre-traction (33) appliquée sur la face inférieure du support en matière plastique. Le panneau comprend des arêtes latérales (3, 4; 5, 6) opposées deux à deux avec des profils de fixation de formes complémentaires. Les profils de fixation d'au moins l'une des deux paires d'arêtes latérales sont configurés comme des profils à crochet complémentaires formant une liaison par complémentarité de formes, à savoir un crochet de réception (9) qui est tourné vers la face supérieure (2) du panneau de revêtement de sol et un crochet d'immobilisation (10) disposé sur l'arête latérale opposée, tourné vers la face inférieure (7) du panneau de revêtement de sol. Le crochet d'immobilisation (10) possède sur une surface latérale distale (11) un élément d'encliquetage (12, 13, 14) qui est associé à un élément d'encliquetage complémentaire (22, 23, 21) sur une surface latérale proximale (20) du profil à crochet possédant le crochet de réception.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)