WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2010015328) VENTILTRIEBVORRICHTUNG
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2010/015328    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2009/005306
Veröffentlichungsdatum: 11.02.2010 Internationales Anmeldedatum: 22.07.2009
IPC:
F01L 1/047 (2006.01), F01L 1/344 (2006.01), F01L 1/46 (2006.01), F01L 13/00 (2006.01)
Anmelder: DAIMLER AG [DE/DE]; Mercedesstrasse 137 70327 Stuttgart (DE) (For All Designated States Except US).
MEINTSCHEL, Jens [DE/DE]; (DE) (For US Only).
STOLK, Thomas [DE/DE]; (DE) (For US Only).
VON GAISBERG-HELFENBERG, Alexander [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: MEINTSCHEL, Jens; (DE).
STOLK, Thomas; (DE).
VON GAISBERG-HELFENBERG, Alexander; (DE)
Allgemeiner
Vertreter:
DAIMLER AG [DE/DE]; Intellectual Property and Technology Management GR/PI - H512 70546 Stuttgart (DE)
Prioritätsdaten:
10 2008 036 462.2 05.08.2008 DE
Titel (DE) VENTILTRIEBVORRICHTUNG
(EN) VALVE DRIVE DEVICE
(FR) DISPOSITIF DE COMMANDE DE SOUPAPES
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung geht aus von einer Ventiltriebvorrichtung mit wenigstens einer Sensorvorrichtung (10) zur Erfassung wenigstens einer Kenngröße (26) und zumindest einer Aktoreinheit (11), welche bei zumindest einem Betriebsvorgang eine Verlagerung wenigstens eines Bauteils (12, 30) in eine axiale Richtung (13) bewirkt. Es wird vorgeschlagen, dass die Sensorvorrichtung (10) und die Aktoreinheit (11) wenigstens ein gemeinsames Funktionsmittel (14, 15) aufweisen.
(EN)The invention relates to a valve drive device comprising at least one sensor device (10) for measuring at least one characteristic (26) and at least one actuator unit (11), which effects a displacement of at least one component (12, 30) in an axial direction (13) in at least one operating process. It is proposed that the sensor device (10) and the actuator unit (11) comprise at least one common functional means (14, 15).
(FR)La présente invention concerne un dispositif de commande de soupape comprenant au moins un dispositif de détection (10) qui sert à détecter au moins un paramètre (26); et au moins une unité d'actionnement (11) qui, au cours d'au moins un processus de fonctionnement, produit un déplacement d'au moins un élément (12, 30) dans une direction axiale (13). Selon l'invention, le dispositif de détection (10) et l'unité d'actionnement (11) présentent au moins un élément fonctionnel (14, 15) commun.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)