WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2010015303) VERFAHREN ZUR VERGRÖSSERUNG EINES DARSTELLUNGSBEREICHS AUF EINER DARSTELLUNGSEINRICHTUNG
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2010/015303    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2009/004888
Veröffentlichungsdatum: 11.02.2010 Internationales Anmeldedatum: 07.07.2009
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    04.11.2009    
IPC:
G06F 3/048 (2006.01)
Anmelder: ROHDE & SCHWARZ GMBH & CO. KG. [DE/DE]; Mühldorfstrasse 15 81671 München (DE) (For All Designated States Except US).
LAINER, Kurt [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: LAINER, Kurt; (DE)
Vertreter: BEDER, Jens; Mitscherlich & Partner Postfach 33 06 09 80066 München (DE)
Prioritätsdaten:
10 2008 036 600.5 06.08.2008 DE
10 2009 003 995.3 07.01.2009 DE
Titel (DE) VERFAHREN ZUR VERGRÖSSERUNG EINES DARSTELLUNGSBEREICHS AUF EINER DARSTELLUNGSEINRICHTUNG
(EN) METHOD FOR ENLARGING A DISPLAY REGION ON A DISPLAY UNIT
(FR) PROCÉDÉ POUR AGRANDIR UNE ZONE DE REPRÉSENTATION SUR UN DISPOSITIF DE REPRÉSENTATION
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Vergrößerung von Darstellungsbereichen auf Displays. Das Verfahren umfasst dabei eine Definition von mindestens zwei vergrößerbaren Darstellungsbereichen (2.1), ein Ermitteln eines Touchscreensignals (2.5), ein Zuordnen des Touchscreensignals zu einem zu vergrößernden vergrößerbaren Darstellungsbereich (2.6) und ein darstellungsbereichspezif isches Vergrößern des zu vergrößernden vergrößerbaren Darstellungsbereichs (2.7).
(EN)The invention relates to a method for enlarging display regions on displays. The method comprises a definition of at least two enlargeable display regions (2.1), determining a touch screen signal (2.5), associating the touch screen signal with an enlargeable display region to be enlarged (2.6) and a display region-specific enlargement of the enlargeable display region to be enlarged (2.7).
(FR)L’invention concerne un procédé pour agrandir des zones de représentation sur des afficheurs. Le procédé consiste à définir au moins deux zones de représentation agrandissables (2.1), à déterminer un signal d’écran tactile (2.5), à affecter le signal d’écran tactile à une zone de représentation agrandissable à agrandir (2.6) et à agrandir, spécifiquement à la zone de représentation, la zone de représentation agrandissable à agrandir (2.7).
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)