WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2010015247) STRANGGEPRESSTES FORMTEIL SOWIE VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES SOLCHEN FORMTEILES
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2010/015247    Internationale Anmeldenummer    PCT/DE2009/001102
Veröffentlichungsdatum: 11.02.2010 Internationales Anmeldedatum: 06.08.2009
IPC:
B23K 35/02 (2006.01), B23K 9/02 (2006.01), B21C 23/00 (2006.01)
Anmelder: LFK-LENKFLUGKÖRPERSYSTEME GMBH [DE/DE]; Hagenauer Forst 27 86529 Schrobenhausen (DE) (For All Designated States Except US).
GRUSS, Holger [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: GRUSS, Holger; (DE)
Prioritätsdaten:
10 2008 036 864.4 07.08.2008 DE
Titel (DE) STRANGGEPRESSTES FORMTEIL SOWIE VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES SOLCHEN FORMTEILES
(EN) EXTRUDED SHAPED PART, AND METHOD FOR THE PRODUCTION OF SUCH A SHAPED PART
(FR) PIÈCE MOULÉE PAR EXTRUSION ET PROCÉDÉ DE FABRICATION D'UNE PIÈCE MOULÉE DE CE TYPE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein stranggepresstes, symmetrisch ausgebildetes Doppelformteil (10), welches an einer Basisfläche (8) eine Materialreduzierung (11) aufweist, die als Sollbruchstelle ausgebildet ist. Ferner weist die Erfindung auf ein Formteil (3) hin, das zur Verwendung für eine Kehlnaht, ausgebildet an einem Überlapp- oder Parallelstoß, eine Auflagefläche (5) und eine Anschlagfläche (6) aufweist. Ebenfalls weist die Erfindung auf ein Verfahren zur Herstellung derartiger Formteile (3, 10) durch ein Strangpressverfahren hin.
(EN)The invention relates to an extruded, symmetrical double shaped part (10) that has a recess (11) on a base (8), said recess (11) being designed as a predetermined breaking point. The invention further relates to a shaped part (3) which is used for a fillet weld formed on a lap joint or parallel joint and has a support surface (5) and a stop surface (6). The invention also relates to a method for producing such shaped parts (3, 10) by means of an extrusion process.
(FR)L'invention concerne une double pièce moulée (10) de forme symétrique, réalisée par extrusion, dont la surface de base (8) présente une diminution de matière (11) qui sert de zone de rupture. L'invention concerne aussi une pièce moulée (3) qui, pour être utilisée pour une soudure d'angle réalisée sur un assemblage à recouvrement ou parallèle, comporte une surface d'appui (5) et une surface de butée (6). L'invention porte également sur un procédé d'extrusion de pièces moulées (3, 10) de ce type.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)