WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2010012804) DISPERGIERMITTEL FÜR GIPSZUSAMMENSETZUNGEN
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2010/012804    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2009/059871
Veröffentlichungsdatum: 04.02.2010 Internationales Anmeldedatum: 30.07.2009
IPC:
C04B 24/26 (2006.01), C04B 28/14 (2006.01), C04B 24/16 (2006.01), C04B 24/24 (2006.01)
Anmelder: SIKA TECHNOLOGY AG [--/CH]; Zugerstrasse 50 CH-6340 Baar (CH) (For All Designated States Except US).
HAMPEL, Christina [DE/CH]; (CH) (For US Only).
SULSER, Ueli [CH/CH]; (CH) (For US Only).
AL SHEMARI, Jabbar [IQ/CH]; (CH) (For US Only).
ZIMMERMANN, Jörg [DE/CH]; (CH) (For US Only)
Erfinder: HAMPEL, Christina; (CH).
SULSER, Ueli; (CH).
AL SHEMARI, Jabbar; (CH).
ZIMMERMANN, Jörg; (CH)
Prioritätsdaten:
08161423.2 30.07.2008 EP
Titel (DE) DISPERGIERMITTEL FÜR GIPSZUSAMMENSETZUNGEN
(EN) DISPERSING AGENTS FOR GYPSUM PLASTER COMPOSITIONS
(FR) AGENT DE DISPERSION POUR COMPOSITIONS DE GYPSE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die vorliegende Erfindung betrifft die Verwendung eines Polymers P als Dispergiermittel, insbesondere als Verflüssiger, für Gipszusammensetzungen, insbesondere für Gipsplatten, sowie Gipszusammensetzungen umfassend das Polymer P. Das Polymer P umfasst mindestens eine Säureeinheit und mindestens eine lange Seitenkette mit einem Molekulargewicht von mindestens 1800 g/mol umfassend Polyoxyalkylengruppen, und weist einen Säuregehalt von 1.5 bis 4, bevorzugt 1.7 bis 3.5 mmol Säuregruppen pro 1 g Polymer auf.
(EN)The present invention relates to the use of a polymer P as dispersing agent, in particular as plasticizer, for gypsum plaster compositions, in particular for gypsum plaster board, and also to gypsum plaster compositions comprising the polymer P. The polymer P comprises at least one acid unit and at least one long side chain having a molar mass of least 1800 g/mol comprising polyoxyalkylene groups, and has an acid content of from 1.5 to 4, preferably from 1.7 to 3.5, mmol of acid groups per 1 g of polymer.
(FR)La présente invention concerne l’utilisation d’un polymère P en tant qu’agent de dispersion, notamment en tant que liquéfiant, pour compositions de gypse, notamment pour plaques de gypse, ainsi que des compositions de gypse comprenant le polymère P. Le polymère P comprend au moins une unité acide et au moins une chaîne latérale longue d’un poids moléculaire d’au moins 1 800 g/mol, comprenant des groupes polyoxyalkylène, et présente une teneur en acide de 1,5 à 4, de préférence de 1,7 à 3,5 mmoles de groupes acides pour 1 g de polymère.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)