WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2010012790) TRIBOLOGISCHES VERFAHREN
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2010/012790    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2009/059830
Veröffentlichungsdatum: 04.02.2010 Internationales Anmeldedatum: 29.07.2009
IPC:
G01N 3/56 (2006.01), G01N 19/02 (2006.01), G06F 17/50 (2006.01)
Anmelder: BUNDESANSTALT FÜR MATERIALFORSCHUNG UND -PRÜFUNG (BAM) [DE/DE]; Unter den Eichen 87 12205 Berlin (DE) (For All Designated States Except US).
HARTEL, Manfred [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: HARTEL, Manfred; (DE)
Vertreter: GERD, Zimmermann; (DE)
Prioritätsdaten:
102008035257.8 29.07.2008 DE
Titel (DE) TRIBOLOGISCHES VERFAHREN
(EN) TRIBOLOGICAL METHOD
(FR) PROCÉDÉ TRIBOLOGIQUE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Ein Verfahren zum Bestimmen des volumetrischen Verschleißbetrags umfaßt die Schritte: Bereitstellen eines Grundkörpers und eines Gegenkörpers; Erzeugen jeweils einer Verschleißspur am Grundkörper und am Gegenkörper durch Reiben des Gegenkörpers und des Grundkörpers gegeneinander; Bestimmen des planimetrischen Verschleißbetrags an zumindest einer repräsentativen Verschleißspur; Bestimmen der Schwingweite; Bestimmen des volumetrischen Verschleißbetrags des Grundkörpers durch Multiplikation der Schwingweite mit dem planimetrischen Verschleißbetrag der Verschleißspur; Bereitstellen einer virtuellen unbeanspruchten Gegenkörpergeometrie; Bereitstellen einer virtuellen Verschleißspurgeometrie; Differenzbildung zwischen der virtuellen unbeanspruchten Gegenkörpergeometrie und der virtuellen Verschleißspurgeometrie, um eine verschlissene Gegenkörpergeometrie zu erhalten; Bestimmen des volumetrischen Verschleißbetrags des Gegenkörpers durch Bilden der Volumendifferenz zwischen der unbeanspruchten und der verschlissenen Gegenkörpergeometrie; Bestimmen des volumetrischen Verschleißbetrags durch Addition des volumetrischen Verschleißbetrags des Grundkörpers und des volumetrischen Verschleißbetrags des Gegenkörpers.
(EN)A method for determining the volumetric amount of wear comprises the steps: providing a basic body and a counterbody; generating in each case one wear track on the basic body and on the counterbody by rubbing the counterbody and the basic body against one another; determining the planimetric amount of wear at at least one representative wear track; determining the amplitude; determining the volumetric amount of wear of the basic body by multiplying the amplitude by the planimetric amount of wear of the wear track; providing a virtual unstressed counterbody geometry; providing a virtual wear track geometry; calculating the difference between the virtual unstressed counterbody geometry and the virtual wear track geometry in order to obtain a worn counterbody geometry; determining the volumetric amount of wear of the counterbody by calculating the volume difference between the unstressed and the worn counterbody geometry; determining the volumetric amount of wear by adding the volumetric amount of wear of the basic body and the volumetric amount of wear of the counterbody.
(FR)La présente invention concerne un procédé de détermination du degré d'usure volumétrique, lequel procédé consiste à préparer un corps de base et un corps complémentaire, à pratiquer respectivement une marque d'usure sur le corps de base et sur le corps complémentaire par frottement du corps complémentaire et du corps de base l'un contre l'autre, à déterminer le degré d'usure planimétrique sur au moins une marque d'usure représentative, à déterminer le rebondissement, à déterminer le degré d'usure volumétrique du corps de base par multiplication du rebondissement par le degré d'usure planimétrique de la marque d'usure, à établir une géométrie de corps complémentaire non contrainte virtuelle, à établir une géométrie de marque d'usure virtuelle, à établir la différence entre la géométrie de corps complémentaire non contrainte virtuelle et la géométrie de marque d'usure virtuelle afin d'obtenir une géométrie de corps complémentaire usée, à déterminer le degré d'usure volumétrique du corps complémentaire par établissement de la différence de volume entre la géométrie de corps complémentaire non contrainte et la géométrie de corps complémentaire usée, puis à déterminer le degré d'usure volumétrique par addition du degré d'usure volumétrique du corps de base et du degré d'usure volumétrique du corps complémentaire.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)