WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2010012642) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR IONISIERUNG SOWIE DAMIT VERSEHENE GASDETEKTIONSVORRICHTUNG
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2010/012642    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2009/059447
Veröffentlichungsdatum: 04.02.2010 Internationales Anmeldedatum: 22.07.2009
IPC:
G01N 27/64 (2006.01)
Anmelder: EADS DEUTSCHLAND GMBH [DE/DE]; Willy-Messerschmitt-Straße 85521 Ottobrunn (DE) (For All Designated States Except US).
MÜLLER, Gerhard [DE/DE]; (DE) (For US Only).
OBERHÜTTINGER, Carola [DE/DE]; (DE) (For US Only).
KRENKOW, Angelika [DE/DE]; (DE) (For US Only).
SPANNHAKE, Jan [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: MÜLLER, Gerhard; (DE).
OBERHÜTTINGER, Carola; (DE).
KRENKOW, Angelika; (DE).
SPANNHAKE, Jan; (DE)
Vertreter: KASTEL, Stefan; (DE)
Prioritätsdaten:
10 2008 035 773.1 31.07.2008 DE
Titel (DE) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR IONISIERUNG SOWIE DAMIT VERSEHENE GASDETEKTIONSVORRICHTUNG
(EN) METHOD AND APPARATUS FOR IONIZING AND GAS DETECTION APPARATUS PROVIDED THEREWITH
(FR) PROCÉDÉ ET DISPOSITIF D'IONISATION, AINSI QUE DISPOSITIF DE DÉTECTION DE GAZ QUI EN EST POURVU
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein lonisationsverfahren zur Ionisierung von zu untersuchenden gasförmigen oder dampfförmigen Stoffen (22). Um eine kosteneffektive radioaktivfreie Ionisation durchzuführen werden erfindungsgemäß die Schritte: Leiten des zu untersuchenden Stoffes (22) zu einer Festkörperoberfläche (34) und Beleuchten der Festkörperoberfläche (34) zum Ionisieren von Molekülen des zu untersuchenden Stoffes durch photoinduzierten Elektronentransfer vorgeschlagen. Außerdem werden eine lonisationsvorrichtung (16) zur Durchführung des Verfahrens sowie eine mit dieser versehenen Detektionsvorrichtung zur Gasdetektion mittels lonenmobilitätsspektromethe vorgeschlagen.
(EN)The invention relates to an ionization method for ionizing gaseous or vaporous substances (22) to be investigated. In order to carry out a cost-effective radioactivity-free ionization, the invention proposes the following steps: guiding the substance (22) to be investigated to a solid body surface (34) and illuminating the solid body surface (34) for ionizing molecules of the substance to be investigated by photo-induced electron transfer. Furthermore proposed are an ionization apparatus (16) for carrying out the method and a detection apparatus provided therewith for gas detection by means of ion mobility spectrometry.
(FR)L'invention porte sur un procédé d'ionisation, destiné à l'ionisation de substances (22) à étudier, sous forme gazeuse ou vapeur. Pour réaliser une ionisation économique, sans radioactivité, on propose selon l'invention les étapes de transfert de la substance à étudier (22) sur une surface (34) d'un solide, et d'éclairement de la surface (34) du solide, pour ioniser des molécules de la substance à étudier, par un transfert d'électrons photo-induit. Par ailleurs, il est proposé un dispositif d'ionisation (16) pour mettre en œuvre le procédé, ainsi qu'un dispositif de détection, qui en est pourvu, destiné à la détection d'un gaz par spectrométrie de mobilité ionique.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)