WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2010012531) KAUTSCHUKMISCHUNG MIT UMWELTFREUNDLICHEM WEICHMACHER
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2010/012531    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2009/056714
Veröffentlichungsdatum: 04.02.2010 Internationales Anmeldedatum: 02.06.2009
IPC:
C08K 5/00 (2006.01), B60C 1/00 (2006.01), B65G 15/32 (2006.01)
Anmelder: CONTINENTAL REIFEN DEUTSCHLAND GMBH [DE/DE]; Vahrenwalder Straße 9 30165 Hannover (DE) (For All Designated States Except US).
RECKER, Carla [DE/DE]; (DE) (For US Only).
REESE, Thorsten [DE/DE]; (DE) (For US Only).
SCHÖNING, Jens [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: RECKER, Carla; (DE).
REESE, Thorsten; (DE).
SCHÖNING, Jens; (DE)
Prioritätsdaten:
10 2008 035962.9 31.07.2008 DE
10 2008 037714.7 14.08.2008 DE
Titel (DE) KAUTSCHUKMISCHUNG MIT UMWELTFREUNDLICHEM WEICHMACHER
(EN) RUBBER MIXTURE COMPRISING ENVIRONMENTALLY FRIENDLY SOFTENERS
(FR) MÉLANGE DE CAOUTCHOUC DOTÉ D'UN PLASTIFIANT NON POLLUANT
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Kautschukmischung, insbesondere für Fahrzeugluftreifen, Gurte, Riemen und Schläuche. Die Kautschukmischung ist durch folgende Zusammensetzung gekennzeichnet: - zumindest einen polaren oder unpolaren Kautschuk und - zumindest einen hellen und / oder dunklen Füllstoff und - zumindest einen Weichmacher, wobei der Weichmacher frei von polycyklischen Aromaten ist, gemäß Direktive 76/769/EEC, und die Kohlenstoffquelle für den Weichmacher aus nicht-fossilen Quellen stammt, und - weitere Zusatzstoffe.
(EN)The invention relates to a rubber mixture, in particular for vehicle air-inflated tires, seatbelts, belts and hoses. The rubber mixture is characterized by the following composition: - at least one polar or non-polar rubber and at least one bright and/or dark filler and at least one softener, wherein the softener is free of polycyclic aromatics according to Directive 76/769/EEC, and wherein the carbon source for the softener comes from non-fossil sources, and other additives.
(FR)L'invention concerne un mélange de caoutchouc, en particulier pour bandages pneumatiques de roues de véhicule, ceintures, courroies et tuyaux flexibles. Le mélange de caoutchouc est caractérisé par la composition suivante : au moins un caoutchouc polaire ou non polaire, au moins une charge claire et/ou une charge sombre, au moins un plastifiant, le plastifiant ne présentant pas de substances aromatiques polycycliques conformément à la directive 76/769/CEE, la source de carbone du plastifiant étant une source non fossile, et d'autres additifs.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)