WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2010012511) VORRICHTUNG ZUM KOMMISSIONIEREN UND/ODER UMSCHICHTEN MEHRERER PALETTIERTER GEBINDE
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2010/012511    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2009/053306
Veröffentlichungsdatum: 04.02.2010 Internationales Anmeldedatum: 20.03.2009
IPC:
B65G 59/02 (2006.01)
Anmelder: KRONES AG [DE/DE]; Böhmerwaldstr. 5 93073 Neutraubling (DE) (For All Designated States Except US).
WEGENER, Kai [DE/DE]; (DE) (For US Only).
KIRSCHNER, Peter [DE/DE]; (DE) (For US Only).
HERTEL, Florian [DE/DE]; (DE) (For US Only).
SCHWARZER, Dieter [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: WEGENER, Kai; (DE).
KIRSCHNER, Peter; (DE).
HERTEL, Florian; (DE).
SCHWARZER, Dieter; (DE)
Vertreter: REICHERT, Werner F.; (DE)
Prioritätsdaten:
10 2008 035 330.2 29.07.2008 DE
Titel (DE) VORRICHTUNG ZUM KOMMISSIONIEREN UND/ODER UMSCHICHTEN MEHRERER PALETTIERTER GEBINDE
(EN) DEVICE FOR LOADING AND/OR RESTACKING A PLURALITY OF PALLETED CONTAINERS
(FR) DISPOSITIF POUR PRÉPARER ET/OU REGROUPER PLUSIEURS FÛTS MÉTALLIQUES SUR PALETTES
Zusammenfassung: front page image
(DE)Es ist eine Vorrichtung und ein Verfahren zum Kommissionieren und/ oder Umschichten mehrerer palettierter Gebinde offenbart. Die Vorrichtung (2) umfasst eine Einrichtung (6) zum teilweisen Anheben der Gebinde einer obersten Lage der palettierten Gebinde und zu deren Überführen auf einen Förderteppich eines beweglichen Transportkopfes (8). Die Einrichtung (6) ist durch eine am Transportkopf (8) integrierte und angetriebene Auf wälzrolle (10) gebildet. In bevorzugter Weise ist der Transportkopf (8) als Jalousiekopf (9) ausgestaltet. Das Verfahren zeigt, dass die Aufwälzrolle (10) des Transportkopfes (8) mindestens eine Reihe einer Lage von Gebinden in den Transportkopf aufnimmt. Der Transportkopf (8) ist dabei mit einer Einrichtung (6) versehen, die mindestens eine Reihe der Gebinde von mindestens einer obersten Lage der palettierten Gebinde teilweise anhebt.
(EN)A device and a method are disclosed for loading and/or restacking a plurality of palleted containers. The device (2) comprises an apparatus (6) for partially raising the containers of an uppermost layer of palleted containers and for transferring said containers to a conveying table of a moving transport head (8). The apparatus (6) is made up of a driven conveyor roller (10) that is integrated into the transport head (8). In a preferred embodiment, the transport head (8) is designed as a louver head (9). The method shows that the conveyor roller (10) of the transport head (8) holds at least one row of a layer of containers in the transport head. The transport head (8) is provided with an apparatus (6) that at least partially raises one row of containers of at least one uppermost layer of palleted containers.
(FR)L’invention concerne un dispositif et un procédé pour préparer et/ou regrouper plusieurs fûts métalliques sur palettes. Le dispositif (2) comprend un mécanisme (6) pour soulever partiellement les fûts métalliques d’une couche supérieure des fûts métalliques sur palettes et pour les transférer sur une bande transporteuse d’une tête de transport mobile (8). Le mécanisme (6) est formé par un rouleau d’application (10) intégré et entraîné sur la tête de transport (8). La tête de transport (8) est de préférence réalisée sous la forme d’une tête à lamelles (9). Le procédé consiste en ce que le rouleau d’application (10) de la tête de transport (8) prend en charge au moins une rangée d’une couche de fûts métalliques dans la tête de transport. La tête de transport (8) est ici munie d’un mécanisme (6) qui soulève partiellement au moins une rangée des fûts métalliques d’au moins une couche supérieure des fûts métalliques sur palettes.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)