WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2010012481) VERFAHREN UND ANLAGE ZUR AUFBEREITUNG VON WASSER
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2010/012481    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2009/005556
Veröffentlichungsdatum: 04.02.2010 Internationales Anmeldedatum: 31.07.2009
IPC:
C02F 1/44 (2006.01), C02F 1/461 (2006.01), B01D 61/04 (2006.01)
Anmelder: CHRIST WATER TECHNOLOGY AG [AT/AT]; Walter-Simmer-Strasse 4 A-5310 Mondsee (AT) (For All Designated States Except US).
NEUBRAND, Wolfgang [DE/DE]; (DE) (For US Only).
BRAND, Christian [FR/FR]; (FR) (For US Only).
BEUSSHAUSEN, Swen [DE/DE]; (DE) (For US Only).
JOHANN, Jürgen [DE/DE]; (DE) (For US Only).
MENZEL, Thomas [DE/CH]; (CH) (For US Only)
Erfinder: NEUBRAND, Wolfgang; (DE).
BRAND, Christian; (FR).
BEUSSHAUSEN, Swen; (DE).
JOHANN, Jürgen; (DE).
MENZEL, Thomas; (CH)
Vertreter: RUFF, WILHELM, BEIER, DAUSTER & PARTNER; Postfach 10 40 36 70035 Stuttgart (DE)
Prioritätsdaten:
10 2008 036 899.7 01.08.2008 DE
Titel (DE) VERFAHREN UND ANLAGE ZUR AUFBEREITUNG VON WASSER
(EN) PROCESS AND SYSTEM FOR WATER TREATMENT
(FR) PROCÉDÉ ET INSTALLATION DE TRAITEMENT DE L'EAU
Zusammenfassung: front page image
(DE)Beschrieben werden ein Verfahren zur Aufbereitung von Wasser, insbesondere zur Herstellung von Reinstwasser, wobei das aufzubereitende Wasser durch eine Umkehrosmosestufe geführt wird und wobei der pH-Wert des aufzubereitenden Wassers vor Einleitung in die Umkehrosmosestufe mittels mindestens einer Elektrolysezelle erhöht wird, eine Wasseraufbereitungsanlage, insbesondere zur Durchführung eines solchen Verfahrens, umfassend mindestens eine Umkehrosmoseeinrichtung, der mindestens eine Elektrolysezelle vorgeschaltet ist und die Verwendung einer Elektrolysezelle zur Aufbereitung von Wasser, insbesondere in einem solchen Verfahren oder in einer solchen Wasseraufbereitungsanlage.
(EN)A description is given of a process for water treatment, in particular for production of ultrapure water, wherein the water which is to be treated is passed through a reverse osmosis stage, and wherein the pH of the water which is to be treated, before it is introduced into the reverse osmosis stage is increased by means of at least one electrolysis cell, a water treatment system, in particular for carrying out such a process, comprising at least one reverse osmosis unit, upstream of which is connected at least one electrolysis cell, and the use of an electrolysis cell for water treatment, in particular in such a process, or in such a water treatment system.
(FR)L'invention concerne un procédé de traitement de l'eau, en particulier pour la production d'eau ultrapure. L'eau à traiter traverse un étage d'osmose inverse et le pH de l'eau à traiter est augmenté à l'aide d'au moins une cellule d'électrolyse avant l'injection dans l'étage d'osmose inverse. L'invention concerne une installation de traitement de l'eau, en particulier pour la mise en œuvre d'un tel procédé, comprenant au moins un équipement d'osmose inverse en amont duquel est montée au moins une cellule d'électrolyse. L'invention concerne l'utilisation d'une cellule d'électrolyse pour le traitement de l'eau, en particulier dans un tel procédé ou dans une telle installation de traitement de l'eau.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)