WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2010012404) SCHLACKEAUSTRAG AUS REAKTOR ZUR SYNTHESEGASGEWINNUNG
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2010/012404    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2009/005295
Veröffentlichungsdatum: 04.02.2010 Internationales Anmeldedatum: 21.07.2009
IPC:
C10J 3/52 (2006.01)
Anmelder: UHDE GMBH [DE/DE]; Friedrich-Uhde-Strasse 15 44141 Dortmund (DE) (For All Designated States Except US).
HANROTT, Christoph [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: HANROTT, Christoph; (DE)
Vertreter: DABRINGHAUS, Walter; Rosa-Luxemburg-Strasse 18 44141 Dortmund (DE)
Prioritätsdaten:
10 2008 035 386 .8 29.07.2008 DE
Titel (DE) SCHLACKEAUSTRAG AUS REAKTOR ZUR SYNTHESEGASGEWINNUNG
(EN) SLAG DISCHARGE FROM REACTOR FOR SYNTHESIS GAS PRODUCTION
(FR) ÉVACUATION DES SCORIES D'UN RÉACTEUR DE PRODUCTION DE GAZ DE SYNTHÈSE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Mit einem Verfahren zur Ausschleusung von Schlacke aus einem Wasserbad (2) eines Reaktors zur Synthesegasgewinnung, wobei die Schlacke mittels eines Schleusbehälters (6a, 6b) auf ein niedrigeres Druckniveau gebracht wird, soll eine Lösung geschaffen werden, mit der die mit der Ausschleusung der Schlacke verbundenen Komponenten einer niedrigen Temperatur unterliegen, wobei ein sofortiges Schlackeausschleusen ohne Wasseraustausch möglich gemacht werden soll mit minimaler erforderlicher Kühlleistung. Dies wird dadurch erreicht, dass im Auslassbereich der Schlacke aus dem Wasserbad des Gaserzeugers bzw. des diesen umgebenden Druckbehälters dem Schlackestrom ein Kühlwasserstrom (9a) in einem Bereich größeren Querschnittes (14) als dem Querschnitt des Eintrittsstutzens eines weiteren Anlageteiles, wie beispielsweise des Schleusbehälters, derart zugeführt wird, dass eine Temperaturschichtung im Auslassbereich ermöglicht wird.
(EN)The aim of the invention is to devise a method for discharging slag from a water bath (2) of a reactor for synthesis gas production in which the slag is brought to a lower pressure level by means of a transfer vessel (6a, 6b) which method allows a low temperature to be achieved for the components involved in the discharge of the slag while making immediate slag discharge possible without water exchange and with minimal cooling power being required.  This aim is achieved by feeding to the stream of slag in the outlet region of the slag from the water bath of the gas generator or the pressure vessel surrounding the latter a stream of cooling water (9a) in an area of greater cross section (14) than the cross section of the inlet connector of a further part of the plant, such as for example of the transfer vessel, in such a way that a temperature stratification is made possible in the outlet region.
(FR)La présente invention concerne un procédé d'extraction de scories d'un bain d'eau dans un réacteur de production de gaz de synthèse. Selon le procédé, les scories sont portées à un niveau de pression inférieur au moyen d'un récipient sas. L'objectif de l'invention est de trouver une solution pour que les composants impliqués dans l'extraction des scories se trouvent à une température peu élevée et qu'une extraction instantanée des scories puisse être possible sans échange d'eau, avec une puissance de refroidissement nécessaire minimale. A cet effet, un courant d'eau de refroidissement situé dans une zone dont la section transversale est supérieure à celle de la tubulure d'admission d'une autre partie de l'installation, par exemple du récipient sas, est admis dans le courant de scories dans la région de sortie des scories du bain d'eau du générateur de gaz ou du récipient sous pression entourant ce générateur, de manière à permettre une stratification des températures dans la région de sortie.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)