WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2010012374) SCHIEBEELEMENT ZUR ÜBERTRAGUNG EINER SCHIEBEKRAFT AUF EIN ROHRANSCHLUSSELEMENT UND VERBINDUNGSWERKZEUG
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2010/012374    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2009/005092
Veröffentlichungsdatum: 04.02.2010 Internationales Anmeldedatum: 14.07.2009
IPC:
F16L 3/237 (2006.01)
Anmelder: REHAU AG + CO; Rheniumhaus 95111 Rehau (DE) (For All Designated States Except US).
SAPPER, Richard [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: SAPPER, Richard; (DE)
Prioritätsdaten:
20 2008 010 080.1 26.07.2008 DE
Titel (DE) SCHIEBEELEMENT ZUR ÜBERTRAGUNG EINER SCHIEBEKRAFT AUF EIN ROHRANSCHLUSSELEMENT UND VERBINDUNGSWERKZEUG
(EN) SLIDE ELEMENT FOR TRANSMITTING A SLIDING FORCE TO A PIPE-CONNECTING ELEMENT, AND CONNECTING TOOL
(FR) ÉLÉMENT COULISSANT POUR TRANSFÉRER UNE FORCE DE COULISSEMENT SUR UN ÉLÉMENT DE RACCORD DE TUYAU ET OUTIL D’ASSEMBLAGE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Schiebeelement (10), wobei das Schiebeelement (10) eine zylinderförmige Öffnung (12) mit einer zentralen Längsachse (14) aufweist, wobei das Schiebeelement (10) wenigstens eine Anschlagfläche (20) mit einer Aussparung (22) aufweist, und wobei das Schiebeelement (10) wenigstens eine sich von der Anschlagfläche (20) erstreckende zusammenhängende dreidimensionale Zentrierfläche (24) aufweist, wobei die Zentrierfläche (24) in einem Querschnitt rechtwinkelig zu der zentralen Längsachse (14) der zylinderförmigen Öffnung (12) einen Verlauf aufweist, der einen kreisbogenförmigen Abschnitt (28), zwei an die jeweiligen Enden des kreisbogenförmigen Abschnitts (28) angrenzende Schenkel (30), die sich von den Enden des kreisbogenförmigen Abschnitts (28) voneinander entfernend erstrecken, und zwei an die jeweiligen Enden der Schenkel (30) angrenzende geradlinige Endschenkel (32) aufweist, die parallel zueinander und spiegelsymmetrisch zu einer geradlinigen Teilungslinie (34) verlaufen, die den Mittelpunktswinkel des kreisbogenförmigen Abschnitts (28) in zwei gleich große Teilwinkel aufteilt. Die Erfindung betrifft ferner ein Verbindungswerkzeug (36).
(EN)The invention relates to a slide element (10), wherein the slide element (10) has a cylindrical opening (12) with a central longitudinal axis (14), wherein the slide element (10) has at least one stop surface (20) with a cutout (22), and wherein the slide element (10) has at least one continuous three-dimensional centering surface (24) which extends from the stop surface (20), wherein the centering surface (24) has, in a cross section at right angles to the central longitudinal axis (14) of the cylindrical opening (12), a profile having a circular-arc-shaped portion (28), having two limbs (30) which adjoin the respective ends of the circular-arc-shaped portion (28) and which extend away from one another proceeding from the ends of the circular-arc-shaped portion (28), and having two rectilinear end limbs (32) which adjoin the respective ends of the limbs (30), which end limbs (32) run parallel to one another and mirror-symmetrically with respect to a rectilinear parting line (34) which divides the central point angle of the circular-arc-shaped portion (28) into two equal sub-angles. The invention also relates to a connecting tool (36).
(FR)L’invention concerne un élément coulissant (10). L’élément coulissant (10) présente une ouverture de forme cylindrique (12) avec un axe longitudinal central (14). L’élément coulissant (10) présente au moins une surface de butée (20) avec une encoche (22). Et l’élément coulissant (10) présente au moins une surface de centrage (24) continue en trois dimensions s’étendant depuis la surface de butée (20). La surface de centrage (24) présente dans une coupe transversale perpendiculaire à l’axe longitudinal central (14) de l’ouverture de forme cylindrique (12) un tracé qui comprend une partie en forme d’arc de cercle (28), deux branches (30) qui sont adjacentes aux extrémités respectives de la partie en forme d’arc de cercle (28) et s’étendent à partir des extrémités de la partie en forme d’arc de cercle (28) en s’éloignant l’une de l’autre, et deux branches terminales rectilignes (32) qui sont adjacentes aux extrémités respectives des branches (30) et courent parallèlement entre elles et de manière bilatéralement symétrique à une ligne de division rectiligne (34) qui divise l’angle au centre de la partie en forme d’arc de cercle (28) en deux angles partiels de grandeur identique. L’invention concerne également un outil d’assemblage (36).
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)