WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2010012338) BATTERIE, INSBESONDERE FAHRZEUGBATTERIE
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2010/012338    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2009/004553
Veröffentlichungsdatum: 04.02.2010 Internationales Anmeldedatum: 24.06.2009
IPC:
H01M 2/10 (2006.01), H01M 10/42 (2006.01), H01M 10/50 (2006.01), H01M 10/052 (2010.01)
Anmelder: DAIMLER AG [DE/DE]; Mercedesstrasse 137 70327 Stuttgart (DE) (For All Designated States Except US).
BACHMANN, Norbert [DE/DE]; (DE) (For US Only).
MEINTSCHEL, Jens [DE/DE]; (DE) (For US Only).
RIGHI, Martin [DE/DE]; (DE) (For US Only).
SCHRÖTER, Dirk [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: BACHMANN, Norbert; (DE).
MEINTSCHEL, Jens; (DE).
RIGHI, Martin; (DE).
SCHRÖTER, Dirk; (DE)
Prioritätsdaten:
10 2008 034 882.1 26.07.2008 DE
Titel (DE) BATTERIE, INSBESONDERE FAHRZEUGBATTERIE
(EN) BATTERY, IN PARTICULAR A VEHICLE BATTERY
(FR) BATTERIE, EN PARTICULIER BATTERIE DE VÉHICULE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Batterie (1) mit einer Mehrzahl von in Serie und/oder parallel miteinander verschalteten Einzelzellen (2). Erfindungsgemäß sind Einzelzellen (2) an einem der Enden in Aussparungen (5) einer Halteplatte (3), insbesondere in axialer Richtung, frei beweglich angeordnet und am gegenüberliegenden Ende fixiert.
(EN)The invention relates to a battery (1) having a plurality of individual cells (2) which are connected in series and/or in parallel with one another. According to the invention, individual cells (2) are arranged such that they can move freely, in particular in an axial direction, at one of the ends in cutouts (5) in a holding plate (3), and are fixed at the opposite end.
(FR)L’invention concerne une batterie (1) avec une pluralité de cellules individuelles (2) interconnectées en série et/ou en parallèle. Selon l’invention, les cellules individuelles (2) sont disposées manière librement mobile, en particulier en direction axiale, à une des extrémités dans des évidements (5) d’une plaque de retenue (3) et sont fixées à l’extrémité opposée.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)