(DE) Die Erfindung betrifft eine Thermosicherung (1) zum Unterbrechen eines Stromflusses in Modulen, insbesondere für den Einsatz im Automotive-Bereich, umfassend: - ein Anschlusselement mit einem Anschlussbereich - ein Schmelzelement (3) aus Schmelzmaterial, das mit einem Ende an dem Anschlussbereich (2) angebracht ist, um eine elektrisch leitende Verbindung zwischen dem Schmelzelement (3) und dem Anschlusselement (2) zu schaffen; wobei das Anschlusselement (2) einen Ausbreitungsbereich zur Aufnahme von aufgeschmolzenem Schmelzmaterial aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass der Ausbreitungsbereich eine Ausbreitungsfläche (6) aufweist, auf der sich beim Schmelzen des Schmelzelementes ein Teil oder das gesamte aufgeschmolzene Schmelzmaterial ausbreitet, wobei die Ausbreitungsfläche (6) keine positive Krümmung aufweist.
(EN) The invention relates to a thermal fuse (1) for interrupting a power flow in modules, particularly for use in the automotive field, comprising: - a connecting element having a connecting region, - a fusible element (3) composed of fusible material and attached with one end to the connecting region (2) in order to establish an electrically conductive connection between the fusible element (3) and the connecting element (2), the connecting element (2) comprising an expansion region for accommodating melted fusible material, characterized in that the expansion region has an expansion surface (6) on which part of or all of the melted fusible material spreads as the fusible element melts, the expansion surface (6) having no positive curvature.
(FR) L'invention concerne un fusible thermique (1) qui interrompt la circulation de courant dans des modules et est destiné en particulier à être utilisé dans le secteur de l'automobile. Le fusible thermique comprend un élément de raccordement doté d'une partie de raccordement et un élément fusible (3) en un matériau fusible dont une extrémité est placée sur la partie de raccordement (2) pour former une liaison électroconductrice entre l'élément fusible (3) et l'élément de raccordement (2). L'élément de raccordement (2) présente une partie d'étalement qui recueille le matériau fusible fondu. Le fusible thermique est caractérisé en ce que la partie d'étalement présente une surface d'étalement (6) sur laquelle, lors de la fusion de l'élément fusible, une partie ou la totalité du matériau fusible fondu s'étale, la surface d'étalement (6) ne présentant pas de courbure positive.