WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2009156502) TRANSPORTBEHÄLTER FÜR METALLALKOHOLATE UND VERFAHREN ZUM TRANSPORT VON METALLALKOHOLATEN
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2009/156502    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2009/058028
Veröffentlichungsdatum: 30.12.2009 Internationales Anmeldedatum: 26.06.2009
IPC:
B65D 77/06 (2006.01)
Anmelder: EVONIK DEGUSSA GMBH [DE/DE]; Rellinghauser Straße 1-11 45128 Essen (DE) (For All Designated States Except US).
VIANDT, Mathias [DE/DE]; (DE) (For US Only).
BAUER, Claus [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: VIANDT, Mathias; (DE).
BAUER, Claus; (DE)
Prioritätsdaten:
10 2008 030 765.3 28.06.2008 DE
Titel (DE) TRANSPORTBEHÄLTER FÜR METALLALKOHOLATE UND VERFAHREN ZUM TRANSPORT VON METALLALKOHOLATEN
(EN) TRANSPORT CONTAINER FOR METAL ALCOHOLATES AND METHOD FOR TRANSPORTING METAL ALCOHOLATES
(FR) CONTENEUR DE TRANSPORT POUR ALCOOLATES MÉTALLIQUES ET PROCÉDÉ POUR LE TRANSPORT D’ALCOOLATES MÉTALLIQUES
Zusammenfassung: front page image
(DE)Transportbehälter für Metallalkoholate, umfassend einen starren Außenbehälter (11), der überwiegend aus nachwachsenden Rohstoffen besteht und einen in dem Außenbehälter vorliegenden flexiblen Schüttgutbehälter (10), wobei der flexible Schüttgutbehälter mindestens eine innere diffusionsdichte Lage und eine äußere flexible Gewebelage aufweist.
(EN)A transport container for metal alcoholates, comprising a rigid outer container (11), which consists primarily of renewable raw materials, and a flexible bulk material container (10), which is inside the outer container, wherein the flexible bulk material container has at least one inner diffusion-impermeable layer and an outer flexible fabric layer.
(FR)L’invention concerne un conteneur pour alcoolates métalliques, comprenant un contenant extérieur (11) rigide qui est constitué principalement de matières premières renouvelables et un contenant (10)  de produit en vrac, flexible, se trouvant dans le contenant extérieur, le contenant de produit en vrac flexible présentant au moins une couche intérieure étanche à la diffusion et une couche d’étoffe extérieure flexible.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)