WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2009152811) VERFAHREN ZUM VERMESSEN VON GASKONZENTRATIONEN MITTELS EINES METALLOXID-GASSENSORS, SENSORVORRICHTUNG ZUM DURCHFÜHREN DES VERFAHRENS SOWIE VERWENDUNG DESSELBEN
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2009/152811    Internationale Anmeldenummer    PCT/DE2009/000836
Veröffentlichungsdatum: 23.12.2009 Internationales Anmeldedatum: 16.06.2009
IPC:
G01N 33/00 (2006.01)
Anmelder: EADS DEUTSCHLAND GMBH [DE/DE]; Innovation Works 81663 Munich (DE) (For All Designated States Except US).
MÜLLER, Gerhard [DE/DE]; (DE) (For US Only).
HELWIG, Andreas [DE/DE]; (DE) (For US Only).
FREILING, André [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: MÜLLER, Gerhard; (DE).
HELWIG, Andreas; (DE).
FREILING, André; (DE)
Prioritätsdaten:
10 2008 028 682.6 17.06.2008 DE
Titel (DE) VERFAHREN ZUM VERMESSEN VON GASKONZENTRATIONEN MITTELS EINES METALLOXID-GASSENSORS, SENSORVORRICHTUNG ZUM DURCHFÜHREN DES VERFAHRENS SOWIE VERWENDUNG DESSELBEN
(EN) METHOD FOR MEASURING GAS CONCENTRATIONS BY MEANS OF A METAL OXIDE GAS SENSOR, SENSOR DEVICE FOR CARRYING OUT SAID METHOD AND USE THEREOF
(FR) PROCÉDÉ DE MESURE DE CONCENTRATIONS GAZEUSES AU MOYEN D'UN CAPTEUR DE GAZ À OXYDES MÉTALLIQUES, DISPOSITIF DE DÉTECTION DESTINÉ À LA MISE EN OEUVRE DU PROCÉDÉ ET UTILISATION DU DISPOSITIF
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Betreiben eines in einem Messraum (36) befindlichen Gassensors (16). Um auch kostengünstige Gassensoren in sensibler Umgebung mit einer größeren Funktionssicherheit und geringerem Aufwand betreiben zu können, wird vorgeschlagen, den Gassensor (16) in einem kleinen Messvolumen (14) in wenigstens zwei Betriebsmodi abwechselnd diskontinuierlich zu betreiben. Durch katalytische Reinigung in einem der Betriebsmodi und/oder eine Herausfilterung sich nur über einen längeren Zeitraum hinweg ändernder Signalanteile kann dann eine basislinienunabhängige Vermessung erfolgen.
(EN)The invention relates to a method for operating a gas sensor (16) arranged in a measuring chamber (36). The aim of the invention is to operate economical gas sensors in a sensitive environment with greater functional security and reduced cost. Said gas sensor (16) is to be operated in a small measuring volume (14) in an alternating discontinuous manner in at least two operating modes. A base-line independent measurement can be performed by catalytical purification in one of the operating modes and/or filtering signal fractions that only change over a long period of time.
(FR)L'invention concerne un procédé d'utilisation d'un capteur de gaz (16) situé dans un espace de mesure (36). L'invention vise à permettre l'utilisation de capteurs de gaz économiques dans un environnement sensible, avec une plus grande sécurité de fonctionnement et des coûts réduits. A cet effet, le capteur de gaz (16) est utilisé dans un petit volume de mesure (14) de façon discontinue avec alternance entre au moins deux modes de fonctionnement. Une mesure indépendante des lignes de base peut ensuite être réalisée par lavage catalytique dans un des modes de fonctionnement et/ou filtrage de fractions de signal ne variant que sur une longue durée.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)