WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2009149778) ROHBAUSTRUKTUR FÜR EINEN KRAFTWAGEN UND VERFAHREN ZU DEREN HERSTELLUNG
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2009/149778    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2009/001836
Veröffentlichungsdatum: 17.12.2009 Internationales Anmeldedatum: 13.03.2009
IPC:
B62D 29/04 (2006.01), B62D 23/00 (2006.01), B62D 65/02 (2006.01)
Anmelder: DAIMLER AG [DE/DE]; Mercedesstrasse 137 70327 Stuttgart (DE) (For All Designated States Except US).
ILZHÖFER, Karl-Heinz [DE/DE]; (DE) (For US Only).
SALKIC, Asmir [BA/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: ILZHÖFER, Karl-Heinz; (DE).
SALKIC, Asmir; (DE)
Prioritätsdaten:
10 2008 027 429.1 09.06.2008 DE
Titel (DE) ROHBAUSTRUKTUR FÜR EINEN KRAFTWAGEN UND VERFAHREN ZU DEREN HERSTELLUNG
(EN) BODYSHELL STRUCTURE FOR A MOTOR VEHICLE AND METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF
(FR) STRUCTURE À L’ÉTAT BRUT POUR UN VÉHICULE AUTOMOBILE ET SON PROCÉDÉ DE FABRICATION
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Herstellen einer Rohbaustruktur für einen Kraftwagen, wobei ein flächiges mit einem aushärtbarem Matrixmaterial imprägniertes textiles Trägerelement bereitgestellt wird, welches nach entsprechendem Positionieren von Verstärkungs- und Formelementen, um zumindest einen Formkern geformt wird, woraufhin das Matrixmaterial ausgehärtet wird. Nach Entfernen des zumindest einen Formkerns ergibt sich so eine stoffflüssige, einteilige Rohbaustruktur. Die Erfindung betrifft weiterhin eine mit diesem Verfahren hergestellte Rohbaustruktur.
(EN)The invention relates to a method for producing a bodyshell structure for a motor vehicle, wherein a sheetlike, textile support element which is impregnated with a curable matrix material is provided, said support element, after corresponding positioning of reinforcing and moulding elements, being moulded around at least one mould core, after which the matrix element is cured. A cohesively bonded, integral bodyshell structure is therefore produced after the at least one mould core is removed. The invention furthermore relates to a bodyshell structure produced by said method.
(FR)L’invention concerne un procédé de fabrication d’une structure à l’état brut pour un véhicule automobile, ledit procédé comprenant la fabrication d’un élément de support textile plat imprégné d’un matériau à matrice pouvant durcir et formé autour d’au moins un noyau de moule après avoir positionné de manière correspondante des éléments de renforcement et de moulage, à la suite de quoi le matériau à matrice est durci. Une fois le ou les noyaux de moule retirés, une structure à l’état brut en une seule partie et fluidique est obtenue. L’invention concerne en outre une structure à l’état brut fabriquée avec ce procédé.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)