WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2009146935) VERFAHREN UND VORRICHTUNG FÜR DAS ZUFÖRDERN VON FÖRDERFÄHIGEN MATERIALIEN ZU REAKTIONSÖFEN
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2009/146935    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2009/004061
Veröffentlichungsdatum: 10.12.2009 Internationales Anmeldedatum: 05.06.2009
IPC:
F23K 3/02 (2006.01), F23G 5/44 (2006.01), F27D 3/08 (2006.01), F27D 3/10 (2006.01), F27D 3/18 (2006.01), F27D 3/00 (2006.01)
Anmelder: HIMMELFREUNDPOINTNER, Kurt [AT/AT]; (AT)
Erfinder: HIMMELFREUNDPOINTNER, Kurt; (AT)
Vertreter: KIRCH, Veit; Lorenz Seidler Gossel Widenmayerstrasse 23 80538 München (DE)
Prioritätsdaten:
10 2008 026 835.6 05.06.2008 DE
10 2008 026 836.4 05.06.2008 DE
Titel (DE) VERFAHREN UND VORRICHTUNG FÜR DAS ZUFÖRDERN VON FÖRDERFÄHIGEN MATERIALIEN ZU REAKTIONSÖFEN
(EN) METHOD AND DEVICE FOR FEEDING CONVEYABLE MATERIALS TO REACTION FURNACES
(FR) PROCÉDÉ ET DISPOSITIF POUR L'ACHEMINEMENT DE MATÉRIAUX TRANSPORTABLES DANS DES RÉACTEURS
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung für das Zufördern von förderfähigen Materialen zu Reaktionsöfen durch einen von der Außenluft druckdicht abgeschlossenen, über ein Verbindungsrohr in den Ofenraum mündenden Hohlraum. Aus dem druckdicht von der Außenluft abgeschlossenen Hohlraum in den Ofenraum (7) hinein wird durch ein als Lanze (6) ausgebildetes Rohr gefördert, welche eine gegenüber dem vorgelagerten Förderstrang verringerte Querschnittsfläche aufweist, wobei aus dem der Lanze vorgelagerten Bereich des druckdicht von der Außenluft abgeschlossenen Hohlraumes ein Luft oder Gasstrom in den Ofenraum (7) fließt und wobei durch einen drucklos arbeitenden mechanischen Förderer (5, 15) in den Anfangsbereich der Lanze hinein gefördert wird.
(EN)The invention relates to a method and a device for feeding conveyable materials to reaction furnaces by means of a hollow space that feeds into the furnace space by way of a connecting tube, said hollow space being sealed air-tight from the exterior air. A tube configured as a lance (6) is fed from the hollow space, which is sealed air-tight from the exterior air, into the furnace space (7), said tube having a cross-sectional area that is less than the conveying line connected upstream, wherein an air or gas stream flows into the furnace space (7) from the region of the hollow space upstream of the lance, said space being sealed air-tight from the exterior air, and is conveyed into the starting region of the lance by way of a mechanical conveyor (5, 15) operating at zero pressure.
(FR)L'invention concerne un procédé et un dispositif pour l'acheminement de matériaux transportables dans des réacteurs à travers une cavité isolée de la pression atmosphérique débouchant dans l'enceinte du réacteur par l'intermédiaire d'un tuyau de liaison. Le transport depuis la cavité isolée de la pression atmosphérique jusqu'à l'enceinte du réacteur (7) est effectué à travers un tuyau en forme de lance (6), présentant une surface de section réduite par comparaison à la ligne de transport située en amont, un flux d'air ou de gaz entrant dans l'enceinte de réaction (7) depuis la cavité isolée de la pression atmosphérique qui précède la lance, et le transport jusqu'à la zone d'entrée de la lance étant effectué par un transporteur mécanique (5, 15) fonctionnant sans pression.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)