WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2009144100) VERFAHREN ZUM ERKENNEN EINER UNTERBRECHUNG IN MINDESTENS EINER ELEKTRISCHEN ZULEITUNG EINES PIEZOSTELLERS
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2009/144100    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2009/054794
Veröffentlichungsdatum: 03.12.2009 Internationales Anmeldedatum: 22.04.2009
IPC:
F02D 41/20 (2006.01), F02D 41/22 (2006.01), H01L 41/04 (2006.01)
Anmelder: ROBERT BOSCH GMBH [DE/DE]; Postfach 30 02 20 70442 Stuttgart (DE) (For All Designated States Except US).
ZU, Yanqi [CN/DE]; (DE) (For US Only).
SCHEMPP, Stefan [DE/DE]; (DE) (For US Only).
BITZER, Matthias [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: ZU, Yanqi; (DE).
SCHEMPP, Stefan; (DE).
BITZER, Matthias; (DE)
Allgemeiner
Vertreter:
ROBERT BOSCH GMBH; Postfach 30 02 20 70442 Stuttgart (DE)
Prioritätsdaten:
10 2008 002 131.8 30.05.2008 DE
Titel (DE) VERFAHREN ZUM ERKENNEN EINER UNTERBRECHUNG IN MINDESTENS EINER ELEKTRISCHEN ZULEITUNG EINES PIEZOSTELLERS
(EN) METHOD FOR RECOGNIZING AN INTERRUPTION IN AT LEAST ONE ELECTRIC FEEDER OF A PIEZO ACTUATOR
(FR) PROCÉDÉ D'IDENTIFICATION D'UNE INTERRUPTION DANS AU MOINS UNE LIGNE D'ALIMENTATION ÉLECTRIQUE D'UN ACTIONNEUR PIÉZOÉLECTRIQUE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Erkennen einer Unterbrechung mindestens einer elektrischen Leitung, die innerhalb einer Einspritzanordnung für einen Verbrennungsmotor zum Versorgen eines Piezostellers mit elektrischer Energie ausgebildet ist, bei dem für einen Spannungsverlauf (6, 8, 10) eine Entladezeit des Piezostellers gemessen wird und aufgrund einer Dauer dieser Entladezeit entschieden wird, ob die Unterbrechung vorliegt oder nicht.
(EN)The invention relates to a method for recognizing an interruption in at least one electric cable designed to supply electricity to a piezo actuator within an injection arrangement for a combustion engine. In said method, a discharge period of the piezo actuator is measured for a voltage curve (6, 8, 10), and a decision on whether or not there is an interruption is made on the basis of a duration of said discharge period.
(FR)L'invention concerne un procédé permettant d'identifier une interruption d'au moins une ligne d'alimentation électrique, mise en place à l'intérieur d'un système d'injection pour moteur à combustion interne, pour alimenter un actionneur piézoélectrique en énergie électrique. Selon ce procédé, un temps de décharge de l'actionneur piézoélectrique est mesuré pour une courbe de tension (6, 8, 10) et il est ensuite décidé, sur la base d'une durée de ce temps de décharge, si il y a ou non interruption.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)