Einige Inhalte dieser Anwendung sind momentan nicht verfügbar.
Wenn diese Situation weiterhin besteht, kontaktieren Sie uns bitte unterFeedback&Kontakt
1. (WO2009143910) VORRICHTUNG, KAMERA UND VERFAHREN ZUR ERZEUGUNG VON BILDERN DER UMGEBUNG EINES KRAFTFAHRZEUGES
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten

Veröff.-Nr.: WO/2009/143910 Internationale Anmeldenummer PCT/EP2008/066391
Veröffentlichungsdatum: 03.12.2009 Internationales Anmeldedatum: 28.11.2008
IPC:
G02B 23/12 (2006.01)
G Physik
02
Optik
B
Optische Elemente, Systeme oder Geräte
23
Teleskope, z.B. Binokulare; Periskope; Instrumente zum Betrachten des Inneren hohler Körper; Sucher; optische Richt- oder Visiereinrichtungen
12
mit Einrichtungen zur Bildwandlung oder -verstärkung
Anmelder:
ROBERT BOSCH GMBH [DE/DE]; Postfach 30 02 20 70442 Stuttgart, DE (AllExceptUS)
FABER, Petko [DE/DE]; DE (UsOnly)
RUHNAU, Paul [DE/DE]; DE (UsOnly)
ROUS, Martin [DE/DE]; DE (UsOnly)
Erfinder:
FABER, Petko; DE
RUHNAU, Paul; DE
ROUS, Martin; DE
Allgemeiner
Vertreter:
ROBERT BOSCH GMBH; Postfach 30 02 20 70442 Stuttgart, DE
Prioritätsdaten:
10 2008 002 026.528.05.2008DE
Titel (DE) VORRICHTUNG, KAMERA UND VERFAHREN ZUR ERZEUGUNG VON BILDERN DER UMGEBUNG EINES KRAFTFAHRZEUGES
(EN) DEVICE, CAMERA, AND METHOD FOR GENERATING IMAGES OF THE VICINITY OF A MOTOR VEHICLE
(FR) DISPOSITIF, CAMERA ET PROCÉDÉ POUR PRODUIRE DES IMAGES DE L’ENVIRONNEMENT D’UN VÉHICULE À MOTEUR
Zusammenfassung:
(DE) Es wird eine Vorrichtung für ein Kraftfahrzeug (10) vorgeschlagen, wobei die Vorrichtung einen Scheinwerfer (14) zur Beleuchtung einer Umgebung des Kraftfahrzeuges (10) mit Lichtpulsen und eine Kamera (12) zur Erzeugung von Bildern der Umgebung des Kraftfahrzeuges umfasst. Die Kamera (12) und der Scheinwerfer (14) sind derart synchronisiert, dass die Kamera (12) die Bilder in Dunkelphasen des Scheinwerfers (14) erzeugt. Ferner werden eine Kamera und ein Verfahren zur Erzeugung von Bildern vorschlagen.
(EN) The present invention proposes a device for a motor vehicle (10), wherein the device comprises a headlamp (14) for illuminating a vicinity of the motor vehicle (10) using light pulses, and a camera (12) for generating images of the vicinity of the motor vehicle. The camera (12) and the headlamp (14) are synchronized such that the camera (12) generates the images during dark phases of the headlamp (14). Also proposed are a camera and a method for generating images.
(FR) L’invention concerne un dispositif pour un véhicule à moteur (10), le dispositif comprenant un phare (14) pour éclairer un environnement du véhicule (10) avec des impulsions lumineuses et une caméra (12) pour produire des images de l’environnement du véhicule à moteur. La caméra (12) et le phare (14) sont synchronisés de telle manière que la caméra (12) produit les images en phases obscures du projecteur (14). L’invention concerne également une caméra et un procédé pour produire des images.
front page image
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Afrikanische regionale Organisation für geistiges Eigentum (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasisches Patentamt (EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Europäisches Patentamt (EPA) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Afrikanische Organisation für geistiges Eigentum (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Veröffentlichungssprache: Deutsch (DE)
Anmeldesprache: Deutsch (DE)
Auch veröffentlicht als:
EP2288953US20110074956CN102047166