WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2009143819) VERFAHREN ZUR REPARATUR VON EINKRISTALLINEN HOCHDRUCKTURBINENSCHAUFELN DURCH DIFFUSIONSLÖTEN
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2009/143819    Internationale Anmeldenummer    PCT/DE2009/000722
Veröffentlichungsdatum: 03.12.2009 Internationales Anmeldedatum: 26.05.2009
IPC:
B23P 6/00 (2006.01), B23K 1/00 (2006.01), F01D 5/00 (2006.01)
Anmelder: MTU AERO ENGINES GMBH [DE/DE]; Dachauer Strasse 665 80995 München (DE) (For All Designated States Except US).
RICHTER, Karl-Hermann [DE/DE]; (DE) (For US Only).
SCHNEEFELD, Dieter [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: RICHTER, Karl-Hermann; (DE).
SCHNEEFELD, Dieter; (DE)
Allgemeiner
Vertreter:
MTU AERO ENGINES GMBH [DE/DE]; Intellectual Property Management, Postfach 50 06 40, 80976 München (DE)
Prioritätsdaten:
10 2008 025 848.2 29.05.2008 DE
Titel (DE) VERFAHREN ZUR REPARATUR VON EINKRISTALLINEN HOCHDRUCKTURBINENSCHAUFELN DURCH DIFFUSIONSLÖTEN
(EN) PROCESS FOR REPAIRING SINGLE-CRYSTAL HIGH-PRESSURE TURBINE BLADES BY DIFFUSION BRAZING
(FR) PROCÉDÉ DE RÉPARATION D'AUBES MONOCRISTALLINES DE TURBINE À HAUTE PRESSION PAR BRASAGE PAR DIFFUSION
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zur Reparatur von einkristallinen Turbinenschaufeln vorzugsweise einer Hochdruckturbinenstufe durch Austausch eines Schaufelteils mit den Verfahrensschritten - Abtrennen des beschädigten Teils der Turbinenschaufel (1) mit standardisierter Schnittebene (8) am Restschaufelblatt (2), - Herstellen von Ersatzteilen mit Aufmaß, - Auswählen eines geeigneten Ersatzteils (3) entsprechend der erfassten kristallografischen Orientierung am Restschaufelblatt (2), - Anpassen des ausgewählten Ersatzteils (3) an die Ist-Geometrie des Restschaufelblatts (2) und - Fügen des Ersatzteils (3) mit dem Restschaufelblatt durch (2) Diffusionslöten.
(EN)The present invention relates to a process for repairing single-crystal turbine blades, preferably of a high-pressure turbine stage, by replacing a blade part, said process comprising the following steps: - removing the damaged part from the turbine blade (1) using a standardized cutting plane (8) on the remaining blade airfoil (2), - producing made-to-measure replacement parts, - selecting a suitable replacement part (3) depending on the crystallographic orientation detected on the remaining blade airfoil (2), - matching the selected replacement part (3) to the actual geometry of the remaining blade airfoil (2) and - joining the replacement part (3) to the remaining blade airfoil (2) by diffusion brazing.
(FR)La présente invention concerne un procédé de réparation d'aubes monocristallines de turbine, de préférence d'un étage de turbine à haute pression, par remplacement d'une partie d'aube, le procédé comportant les étapes qui consistent à séparer la partie endommagée de l'aube (1) de turbine par un plan de coupe (8) standardisé sur la feuille restante (2) de l'aube, à fabriquer des pièces de remplacement à dimensions, à sélectionner une pièce de remplacement (3) appropriée en fonction de l'orientation cristallographique détectée du reste de la feuille d'aube (2), à adapter la pièce de remplacement (3) sélectionnée à la géométrie effective de la feuille restante (2) de l'aube et à relier la pièce de remplacement (3) à la feuille restante (2) de l'aube par brasage par diffusion.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)