WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2009092803) VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUR ZERSTÖRUNGSFREIEN PRÜFUNG EINES PRÜFLINGS MITTELS ULTRASCHALL-TOFD-TECHNIK
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2009/092803    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2009/050792
Veröffentlichungsdatum: 30.07.2009 Internationales Anmeldedatum: 23.01.2009
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    24.11.2009    
IPC:
G01N 29/22 (2006.01), G01N 29/24 (2006.01), G01N 29/06 (2006.01), G01N 29/44 (2006.01)
Anmelder: GE SENSING & INSPECTION TECHNOLOGIES GMBH [DE/DE]; Robert-Bosch-Strasse 3 50354 Hürth (DE) (For All Designated States Except US).
ROYE, Werner [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: ROYE, Werner; (DE)
Vertreter: VORBERG, Jens; Lindenallee 43 50968 Köln (DE)
Prioritätsdaten:
10 2008 005 971.4 24.01.2008 DE
Titel (DE) VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUR ZERSTÖRUNGSFREIEN PRÜFUNG EINES PRÜFLINGS MITTELS ULTRASCHALL-TOFD-TECHNIK
(EN) DEVICE AND METHOD FOR THE NON-DESTRUCTIVE TESTING OF A TEST OBJECT BY WAY OF ULTRASOUND TOFD TECHNOLOGY
(FR) PROCÉDÉ ET DISPOSITIF DESTINÉS AU CONTRÔLE NON DESTRUCTIF D'UN ÉCHANTILLON SELON LA MÉTHODE TOFD PAR ULTRASONS
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur zerstörungsfreien Ultraschallprüfung eines Prüflings, umfassend : wenigstens einen Ultraschallsender (1, 19) mit jeweils wenigstens einer dem Prüfling zugewandten Abstrahlfläche (30) zur Erzeugung eines den Prüfling (3) wenigstens teilweise durchdringenden Ultraschallfeldes, wenigstens einen Ultraschallempfänger (2) zur wenigstens teilweisen Erfassung des Ultraschallfeldes und zur Umwandlung in ein elektrisches Messsignal, eine Auswerteinheit zur Auswertung des Messsignals in TOFD-Technik. Die Vorrichtung zeichnet sich dadurch aus, dass die Abstrahlfläche (30) in wenigstens eine Richtung gekrümmt ist oder die Abstrahlflächen eine in wenigstens eine Richtung gekrümmte Fläche definieren. Die Erfindung betrifft ferner ein zugehöriges Verfahren.
(EN)The invention relates to a device for the non-destructive ultrasound testing of a test object, said device comprising: at least one ultrasound transmitter (1, 19) with at least one radiating surface (30) facing the test object for the production of an ultrasound field that at least partially penetrates the test object (3), at least one ultrasound receiver (2) for at least partial detection of the ultrasound field and for conversion to an electric measurement signal, an evaluation unit for the evaluation of the measurement signal in TOFD technology. The device is characterized in that the radiating surface (30) is curved in at least one direction or the radiating surfaces define a surface that is curved in at least one direction. The invention further relates to an associated method.
(FR)L'invention concerne un dispositif destiné au contrôle non destructif par ultrasons d'un échantillon, ce dispositif comportant au moins un émetteur d'ultrasons (1,19), qui présente au moins une surface de rayonnement (30) orientée vers l'échantillon pour générer un champ d'ultrasons traversant au moins partiellement l'échantillon (3), au moins un récepteur d'ultrasons (2) pour saisir au moins une partie du champ d'ultrasons et la transformer en signal de mesure électrique, une unité d'analyse pour analyser le signal de mesure selon la méthode TOFD. Le dispositif est caractérisé en ce que la surface de rayonnement (30) est incurvée dans au moins une direction ou bien les surfaces de rayonnement définissent une surface incurvée dans au moins une direction. L'invention porte également sur un procédé associé.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)