WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2009092540) FAHRZEUGFESTSTELLBREMSE UND VERFAHREN ZUM BETREIBEN EINER FAHRZEUGFESTSTELLBREMSE
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2009/092540    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2009/000197
Veröffentlichungsdatum: 30.07.2009 Internationales Anmeldedatum: 15.01.2009
IPC:
B60T 1/06 (2006.01), B60T 13/66 (2006.01), F16H 63/34 (2006.01)
Anmelder: KNORR-BREMSE SYSTEME FÜR NUTZFAHRZEUGE GMBH [DE/DE]; Moosacher Str. 80, 80809 München (DE) (For All Designated States Except US).
HILBERER, Eduard [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: HILBERER, Eduard; (DE)
Vertreter: MATTUSCH, Gundula; c/o KNORR-BREMSE AG, Patentabteilung V/RG, Moosacher Strasse 80, 80809 München (DE)
Prioritätsdaten:
10 2008 006 264.2 25.01.2008 DE
Titel (DE) FAHRZEUGFESTSTELLBREMSE UND VERFAHREN ZUM BETREIBEN EINER FAHRZEUGFESTSTELLBREMSE
(EN) VEHICLE PARKING BRAKE AND METHOD FOR OPERATING A VEHICLE PARKING BRAKE
(FR) FREIN DE STATIONNEMENT ET PROCÉDÉ D'ACTIONNEMENT D'UN FREIN DE STATIONNEMENT
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Feststellbremse (10) für ein Fahrzeug (12), die in ein Getriebe (14) des Fahrzeugs (12) integriert ist. Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass ein Feststellbremssteller (22) zum Öffnen und Schließen der Feststellbremse (10) vorgesehen ist, der über ein federndes Element (60) vorgespannt ist, und dass ein bistabiles Stellglied (20) vorgesehen ist, welches den Feststellbremssteller (22) zum Öffnen und Schließen der Feststellbremse (10) ansteuert. Die Erfindung betrifft weiterhin ein Verfahren zum Betreiben einer in ein Getriebe (14) eines Fahrzeugs (12) integrierten Feststellbremse (10).
(EN)The invention relates to a parking brake (10) for a vehicle (12), which is integrated in a transmission (14) of the vehicle (12). According to the invention, it is provided that a parking brake actuator (22) is provided to open and close the parking brake (10), the actuator being bias tensioned via a springy element (60), and a bistable control element (20) is provided, which activates the parking brake actuator (22) to open and close the parking brake (10). Furthermore, the invention relates to a method for operating a parking brake (10) integrated in a transmission (14) of a vehicle (12).
(FR)L'invention concerne un frein de stationnement (10) pour véhicule (12), qui est intégré dans la transmission (14) dudit véhicule (12). Selon l'invention il est prévu un premier élément d'ajustage de frein de stationnement (22) pour desserrer et serrer le frein de stationnement (10), qui est précontraint par l'intermédiaire d'un élément à effet ressort (60). Il est également prévu un élément de réglage (20) bistable qui pilote l'élément d'ajustage de frein de stationnement (22) pour desserrer et serrer ledit frein de stationnement (10). L'invention concerne en outre un procédé permettant d'actionner un frein de stationnement (10) intégré dans la transmission (14) d'un véhicule (12).
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)