WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2009092375) ZUGANGSKONTROLLVORRICHTUNG
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2009/092375    Internationale Anmeldenummer    PCT/DE2009/075001
Veröffentlichungsdatum: 30.07.2009 Internationales Anmeldedatum: 23.01.2009
IPC:
G07C 9/02 (2006.01)
Anmelder: Kaba Gallenschütz GmbH [DE/DE]; Nikolaus-Otto-Straße 1 77815 Bühl (DE) (For All Designated States Except US).
SCHORN, Josef [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: SCHORN, Josef; (DE)
Vertreter: GEITZ TRUCKENMÜLLER LUCHT; Patentanwälte Kriegsstrasse 234 76135 Karlsruhe (DE)
Prioritätsdaten:
102008005770.3 24.01.2008 DE
102008016516.6 31.03.2008 DE
Titel (DE) ZUGANGSKONTROLLVORRICHTUNG
(EN) ACCESS CONTROL DEVICE
(FR) DISPOSITIF DE CONTRÔLE D’ACCÈS
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Zugangskontrollvorrichtung (1) mit wenigstens einem Zugangssperrelement, dem wenigstens eine Leseeinrichtung und/oder Sensoreinrichtung zur Erfassung von Legitimations- und/oder Sicherheitsmerkmalen zugeordnet ist, wobei die Zugangssperrelemente und die Lese- und Sensoreinrichtung jeweils mit einer Rechnereinheit (5) in Datenverbindung stehen, die die erfassten oder gelesenen Merkmale mit gespeicherten Daten vergleicht und gemäβ einer Voreinstellung die Zugangssperre öffnet oder geschlossen hält. Ausgehend von der Problematik, dass bei derartigen Zugangskontrollvorrichtungen (1) auf veränderte Anforderungen oder eine veränderte Sicherheitslage nur durch eine umständliche Neuparametrierung der Anlage reagiert werden kann, wird im Rahmen der Erfindung ein der Rechnereinheit (5) zugeordnetes, zusätzliches Bedienelement (8) vorgeschlagen, mit dem es ermöglicht wird, durch einfaches Verstellen des Bedienelementes (8) zwischen unterschiedlichen Sicherheitsstufen auszuwählen.
(EN)The invention relates to an access control device (1) having at least one access locking element associated with at least one reader device and/or sensor device for detecting legitimating and/or security features, wherein the access locking elements and the reader and sensor device each have a data connection to a computer unit (5) comparing the captured or read features to stored data and opening or holding closed the access lock according to a presetting. In view of the problem that such access control devices (1) can react to modified requirements or a modified security situation only by a complex reparametrization of the system, according to the invention, an additional control element (8) associated with the computer unit (5) is proposed, allowing the selection among different security levels by simply adjusting the control element (8).
(FR)L’invention concerne un dispositif de contrôle d’accès (1) ayant au moins un élément de blocage d’accès auquel est associé au moins un système de lecture et/ou un système de capteur pour détecter des paramètres de légitimation et/ou de sécurité, les éléments de blocage d’accès et le système de lecture et de capteur étant chacun en liaison de données avec une unité de calcul (5) qui compare les paramètres détectés ou lus à des données enregistrées et maintient ouvert ou fermé le blocage d’accès selon un préréglage. En partant du problème que, avec des dispositifs de contrôle d’accès (1) de ce type, il est possible de réagir à des demandes modifiées ou à une situation de sécurité modifiée uniquement en effectuant un nouveau paramétrage compliqué de l’installation, on propose, dans le cadre de l’invention, un élément de commande (8) supplémentaire, associé à l’unité de calcul (5), avec lequel il est possible de choisir parmi différents niveaux de sécurité par un simple déplacement de l'élément de commande (8).
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)