WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2009089882) EINSTELLBARES ECKLAGER FÜR EINEN FLÜGEL EINES FENSTERS, EINER TÜR ODER DERGLEICHEN
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2009/089882    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2008/010624
Veröffentlichungsdatum: 23.07.2009 Internationales Anmeldedatum: 13.12.2008
IPC:
E05D 7/00 (2006.01), E05D 15/52 (2006.01)
Anmelder: ROTO FRANK AG [DE/DE]; Stuttgarter Strasse 145-149, 70771 Leinfelden-Echterdingen (DE) (For All Designated States Except US).
BEYER, Holger [DE/DE]; (DE) (For US Only).
BERTSCHE, Arnold [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: BEYER, Holger; (DE).
BERTSCHE, Arnold; (DE)
Vertreter: GROSSE, Rainer; Gleiss & Grosse, Leitzstrasse 45, 70469 Stuttgart (DE)
Prioritätsdaten:
10 2008 004 355.9 15.01.2008 DE
Titel (DE) EINSTELLBARES ECKLAGER FÜR EINEN FLÜGEL EINES FENSTERS, EINER TÜR ODER DERGLEICHEN
(EN) ADJUSTABLE CORNER HINGE FOR A LEAF OF A WINDOW, A DOOR OR THE LIKE
(FR) PALIER D'ANGLE RÉGLABLE POUR VANTAIL D'UNE FENÊTRE, D'UNE PORTE OU SIMILAIRE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein einstellbares Ecklager (1) für einen Flügel eines Fensters, einer Tür oder dergleichen, mit einem Lagerbock (10) und einem am Lagerbock (10) mittels eines Gewindestifts (15) verstellbar gehaltenen Gelenkbolzens (5) zur Abstützung des Flügels, wobei der zur Einstellung verdrehbare Gewindestift (15) in eine Gewindebohrung (19) des Gelenkbolzens (5) eingeschraubt ist. Es ist eine den Gewindestift (15) am Lagerbock (10) in mindestens einer bestimmten Drehwinkelstellung fixierende, nur mit erhöhter Drehmomentbeaufschlagung überwindbare Formschlussdrehsicherung (39) vorgesehen.
(EN)The invention relates to an adjustable corner hinge (1) for a leaf of a window, a door or the like, comprising a hinge block (10) and a hinge pin (5) for supporting the leaf, said hinge pin being adjustably fastened to the hinge block (10) by means of a grub screw (15), the grub screw, which can be rotated for the purpose of adjustment, being screwed into a threaded bore (19) of the hinge pin (5). A form-locking rotational lock (39) fixes the grub screw (15) on the hinge block (10) in at least one defined rotational position and can only be released when applying more torque.
(FR)L'invention concerne un palier d'angle (1) réglable, destiné à un vantail d'une fenêtre, d'une porte ou similaire, comportant un support de palier (10) et une cheville articulée (5) maintenue de manière mobile sur le support de palier (10) au moyen d'un goujon fileté (15) pour soutenir le vantail. Le goujon fileté (15), pouvant tourner pour assurer le réglage, est vissé dans un trou fileté (19) de la cheville articulée (5). Un système de blocage en rotation par complémentarité de forme (39) bloque le goujon fileté (15) sur le support de palier (10) dans au moins une position d'angle de rotation déterminée, seule l'application d'un couple de rotation élevé pouvant supprimer le blocage.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)