WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2009087157) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON FASERN, FASERN UND DEREN VERWENDUNG
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2009/087157    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2009/050102
Veröffentlichungsdatum: 16.07.2009 Internationales Anmeldedatum: 07.01.2009
IPC:
D01F 1/10 (2006.01), D01D 10/00 (2006.01), C03B 37/026 (2006.01), H01F 1/44 (2006.01)
Anmelder: ROBERT BOSCH GMBH [DE/DE]; Postfach 30 02 20, 70442 Stuttgart (DE) (For All Designated States Except US).
SAUTER, Ulrich [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: SAUTER, Ulrich; (DE)
Allgemeiner
Vertreter:
ROBERT BOSCH GMBH; Postfach 30 02 20, 70442 Stuttgart (DE)
Prioritätsdaten:
102008003847.4 10.01.2008 DE
Titel (DE) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON FASERN, FASERN UND DEREN VERWENDUNG
(EN) METHOD FOR THE PRODUCTION OF FIBERS, FIBERS, AND USE THEREOF
(FR) PROCÉDÉ DE FABRICATION DE FIBRES, FIBRES ET UTILISATION DE CELLES-CI
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung von Fasern (1) mit darin enthaltenen polarisierbaren und/oder polaren Partikeln (13), wobei die Partikel (13) entlang einer Polarisierungsrichtung ausgerichtet werden. Hierzu wird eine Schmelze (3) aus einem Matrixmaterial mit den darin enthaltenen polarisierbaren und/oder polaren Partikeln (13) zu einem Faden geformt und anschließend wird der Faden gestreckt, um die Faser (1) zu erhalten. Vor dem Formen des Fadens wird die Schmelze (3) einem Strahlungsfeld (19) ausgesetzt, so dass sich die Partikel (13) in der Schmelze (3) ausrichten. Die Erfindung betrifft weiterhin eine Faser aus einem Matrixmaterial (21), wobei im Matrixmaterial (21) polarisierbare oder polare Partikel (13) enthalten sind, die entlang einer Polarisierungsrichtung ausgerichtet sind. Ferner ist eine Verwendung der Faser (1) zur Herstellung konfektionierbarer Magneten umfasst.
(EN)The invention relates to a method for producing fibers (1) comprising polarizable and/or polar particles (13) that are contained therein and are oriented along a direction of polarization. In order to do so, a melt (3) made of a matrix material is formed into a thread along with the polarizable and/or polar particles (13) contained therein, and the thread is then drawn to obtain the fiber (1). Prior to forming the thread, the melt (3) is exposed to a radiation field (19) such that the particles (13) in the melt (3) are oriented. The invention further relates to a fiber made of a matrix material (21) that contains polarizable or polar particles (13) which are oriented along a direction of polarization. Also disclosed is a use of said fiber (1) for producing magnets that can be assembled.
(FR)L'invention concerne un procédé de fabrication de fibres (1) contenant des particules polarisables et/ou polaires (13), orientées le long d'une direction de polarisation. Selon le procédé, une masse en fusion (3) composée d'un matériau matriciel contenant les particules polarisables et/ou polaires (13) est formée en tant que fil et le fil est étiré afin d'obtenir les fibres (1). Avant formage du fil, la masse en fusion (3) est soumise à un champ de rayonnement (19) de telle manière que les particules (13) s'orientent dans la masse en fusion (3). L'invention concerne également une fibre composée d'un matériau matriciel (21) contenant les particules polarisables et/ou polaires (13) orientées le long d'une direction de polarisation. L'invention concerne également l'utilisation des fibres (1) pour la fabrication d'aimants façonnables.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)