WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2009086874) ANSCHLUSSDOSE, VERWENDUNG, SOLARPANEEL, KONTAKTELEMENT, UND VERFAHREN
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2009/086874    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2008/010486
Veröffentlichungsdatum: 16.07.2009 Internationales Anmeldedatum: 10.12.2008
IPC:
H01L 31/048 (2006.01), H01R 12/55 (2011.01)
Anmelder: YAMAICHI ELECTRONICS DEUTSCHLAND GMBH [DE/DE]; Karl-Schmid-Strasse 9 81829 München (DE) (For All Designated States Except US).
YAMAICHI ELECTRONICS CO., LTD. [JP/JP]; 3-28-7 Nakamagome, Ota-ku Tokyo 143-8515 (JP) (For All Designated States Except US).
QUITER, Michael [DE/DE]; (DE) (For US Only).
BRAUN, Sven [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: QUITER, Michael; (DE).
BRAUN, Sven; (DE)
Vertreter: HAYDN, Christian; Müller-Boré & Partner Grafinger Strasse 2 81671 München (DE)
Prioritätsdaten:
10 2008 003 448.7 08.01.2008 DE
Titel (DE) ANSCHLUSSDOSE, VERWENDUNG, SOLARPANEEL, KONTAKTELEMENT, UND VERFAHREN
(EN) SOCKET, USE, SOLAR PANEL, CONTACT ELEMENT, AND METHOD
(FR) BOÎTE DE JONCTION, UTILISATION, PANNEAU SOLAIRE, ÉLÉMENT DE CONTACT ET PROCÉDÉ
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Anschlußdose für eine Leiterplatte umfassend: einen Grundträger mit einem Öffnungsbereich zum Einführen eines elektrischen Leiters der Leiterplatte, ein Kontaktelement zum elektrischen Kontakt mit einem Leiter der Leiterplatte, und einen elektrischen Ausgang, welcher mit dem Kontaktelement elektrisch verbunden ist, wobei das Kontaktelement eine in einem Einführbereich angeordnete, rückstellfähige Anschlußkontaktfeder umfaßt, die durch Anlegen einer Kraft entlang einer Kraftrichtung derart rückstellfähig betätigbar ist, daß der elektrische Leiter zwischen einem Anschlußkontaktbereich und der Anschlußkontaktfeder anordenbar ist und wobei jedes Kontaktelement konfiguriert ist, daß der elektrische Leiter mittels zumindest zwei der drei folgenden Kontaktkonfigurationen mit dem Kontaktelement in Kontakt bringbar ist: der zumindest eine elektrische Leiter ist - entlang einer ersten Einführrichtung E1 in den Einführbereich des Kontaktelements einführbar ist und mittels der Anschlußkontaktfeder mit dem Kontaktelement in Kontakt bringbar; - entlang einer zweiten Einführrichtung E2 in den Einführbereich des Kontaktelements einführbar und in Kontakt bringbar, wobei die erste und die zweite Richtung E1, E2 voneinander verschieden sind; - mit einer Kontaktvorrichtung des Kontaktelements in Kontakt bringbar, wobei die Kontaktvorrichtung außerhalb des Einführbereichs angeordnet ist, sowie eine Verwendung, ein Solarpaneel, ein Kontaktelement und ein Verfahren.
(EN)The invention relates to a socket for a circuit board, comprising: a base having an opening area for introducing an electrical conductor of the circuit board, a contact element for electrically contacting a conductor of the circuit board, and an electrical output electrically connected to the contact element, wherein the contact element comprises a returning connecting contact spring disposed in an introduction area, wherein said spring can be actuated returnably by applying a force along a force direction, such that the electrical conductor can be disposed between a connecting contact area and the connecting contact spring, and wherein each contact element is configured such that the electrical conductor can be brought into contact with the contact element by means of at least two of the three following contact configurations: The at least one electrical conduction - can be introduced along a first insertion direction E1 in the introduction area of the contact element, and can be brought into contact with the contact element by means of the connecting contact spring; - can be inserted in the introduction area of the contact element along the second insertion direction E2, wherein the first and the second direction E1, E2 are different from each other; - can be brought into contact with a contact device of the contact element, wherein the contact device is disposed outside of the insertion area, and a use, a solar panel, a contact element, and a method.
(FR)L'invention concerne une boîte de jonction pour une carte à circuit imprimé, comprenant : un support de base avec une zone d'ouverture pour l'introduction d'un conducteur électrique de la carte à circuit imprimé; un élément de contact pour le contact électrique avec un conducteur de la carte à circuit imprimé; et une sortie électrique, qui est électriquement reliée à l'élément de contact. Sachant que l'élément de contact comprend un ressort de rappel de contact de connexion, qui peut se déplacer selon un mouvement de rappel, suite à l'application d'une force dans une direction de force, de telle sorte que le conducteur électrique peut être placé entre une zone de contact de connexion et le ressort de contact de connexion. Et sachant que chaque élément de contact est configuré de telle sorte que le conducteur électrique peut être mis en contact avec l'élément de contact au moyen d'au moins deux des trois configurations de contact suivantes : le ou les conducteurs électriques peuvent être introduits dans une première direction d'introduction E1 dans la zone d'introduction de l'élément de contact, et peuvent être mis en contact avec l'élément de contact au moyen du ressort de contact de connexion; le ou les conducteurs électriques peuvent être introduits dans une deuxième direction d'introduction E2 dans la zone d'introduction de l'élément de contact, et mis en contact, la première direction E1 et la deuxième direction E2 étant différentes l'une de l'autre; le ou les conducteurs électriques peuvent être mis en contact avec un dispositif de contact de l'élément de contact, le dispositif de contact étant disposé en dehors de la zone d'introduction. L'invention concerne également une utilisation, un panneau solaire, un élément de contact et un procédé.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)