WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2009086815) PIEZOELEKTRISCHE AKTOREINHEIT
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2009/086815    Internationale Anmeldenummer    PCT/DE2009/000006
Veröffentlichungsdatum: 16.07.2009 Internationales Anmeldedatum: 09.01.2009
IPC:
H01L 41/053 (2006.01), H01L 41/083 (2006.01)
Anmelder: EPCOS AG [DE/DE]; St.-Martin-Str. 53, 81669 München (DE) (For All Designated States Except US).
RINNER, Franz [DE/AT]; (AT) (For US Only).
THANNER, Herbert, J. [AT/AT]; (AT) (For US Only).
FELLNER, Siegfried [AT/AT]; (AT) (For US Only)
Erfinder: RINNER, Franz; (AT).
THANNER, Herbert, J.; (AT).
FELLNER, Siegfried; (AT)
Vertreter: EPPING HERMANN FISCHER PATENTANWALTSGESELLSCHAFT MBH; Ridlerstr. 55, 80339 München (DE)
Prioritätsdaten:
10 2008 003 821.0 10.01.2008 DE
Titel (DE) PIEZOELEKTRISCHE AKTOREINHEIT
(EN) PIEZOELECTRIC ACTUATOR UNIT
(FR) ENSEMBLE ACTIONNEUR PIÉZOÉLECTRIQUE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Es wird eine piezoelektrische Aktoreinheit (A) angegeben, welche einen Piezoaktor (1) sowie eine den Piezoaktor umgebende Vergussmasse (7) umfasst, wobei die Vergussmasse in einer Hülse (8) angeordnet ist, welche ein hydrophobes Material enthält.
(EN)The invention relates to a piezoelectric actuator unit (A) comprising a piezoactuator (1) and a potting compound (7) encompassing the piezoactuator, wherein the potting compound is disposed in a casing (8) comprising a hydrophobic material.
(FR)L'invention concerne un ensemble actionneur piézoélectrique (A) constitué d'un actionneur piézoélectrique (1) et d'une masse de remplissage (7) entourant l'actionneur piézoélectrique, ladite masse de remplissage étant placée dans une douille (8) contenant une matière hydrophobe.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)