WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2009086578) VERFAHREN UND TRANSPORTVORRICHTUNG ZUM POSITIONIEREN VON LADEHILFSMITTELN VOR DEREN ÜBERGABE IN EIN REGALFACH
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2009/086578    Internationale Anmeldenummer    PCT/AT2009/000006
Veröffentlichungsdatum: 16.07.2009 Internationales Anmeldedatum: 09.01.2009
IPC:
B65G 1/04 (2006.01)
Anmelder: TGW MECHANICS GMBH [AT/AT]; Collmannstrasse 2, A-4600 Wels (AT) (For All Designated States Except US).
WOLKERSTORFER, Christoph [AT/AT]; (AT) (For US Only)
Erfinder: WOLKERSTORFER, Christoph; (AT)
Vertreter: ANWÄLTE BURGER UND PARTNER RECHTSANWALT GMBH; Rosenauerweg 16, A-4580 Windischgarsten (AT)
Prioritätsdaten:
A 43/2008 11.01.2008 AT
Titel (DE) VERFAHREN UND TRANSPORTVORRICHTUNG ZUM POSITIONIEREN VON LADEHILFSMITTELN VOR DEREN ÜBERGABE IN EIN REGALFACH
(EN) METHOD AND TRANSPORT DEVICE FOR POSITIONING LOADING AIDS PRIOR TO THE TRANSFER THEREOF INTO A SHELF
(FR) PROCÉDÉ ET DISPOSITIF DE TRANSPORT POUR POSITIONNER DES MOYENS DE CHARGEMENT AVANT LEUR TRANSFERT DANS UN COMPARTIMENT DE RAYONNAGE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Transportvorrichtung (207) zum Positionieren von Ladehilfsmitteln (208) vor deren Übergabe in ein Regalfach auf hintereinander angeordnete Abstellplätze (211a bis 211d) mit einer Transportvorrichtung (207). Die Ladehilfsmittel (208) werden aneinander liegend, hintereinander gegen eine in Übergaberichtung erste Anschlagvorrichtung (243) der Transportvorrichtung (207) positioniert, sodann wird eine Vereinzelungsvorrichtung in den Bewegungsweg zwischen die Ladehilfsmittel (208) verstellt und das in Übergaberichtung vordere Ladehilfsmittel (208) gegen die Vereinzelungsvorrichtung und das in Übergaberichtung hintere Ladehilfsmittel (208) gegen eine in Übergaberichtung zweite Anschlagvorrichtung (244) der Transportvorrichtung (207) positioniert. Danach wird eine dritte Anschlagvorrichtung zwischen die vereinzelten Ladehilfsmittel (208) verstellt.
(EN)The invention relates to a method and a transport device (207) for positioning loading aids (208) prior to the transfer thereof into a shelf to storage locations (211a to 211d) disposed behind one another using a transport device (207). The loading aids (208) are positioned against each other, behind one another against a first stop device (243) of the transport device (207) in the transfer direction, then a separating device is adjusted in the movement path between the loading aids (208), and the front loading aid (208) in the transfer direction is positioned against the separating device and the rear loading aid (208) in the transfer direction is positioned against a second stop device (244) of the transport device (207) in the transfer direction. Thereafter, a third stop device is adjusted between the separated loading aids (208).
(FR)L'invention concerne un procédé et un dispositif de transport (207) pour positionner des moyens de chargement (208) avant leur transfert par le dispositif de transport (207) dans un compartiment de rayonnage à des emplacements de stockage (211a à 211d) disposés les uns derrière les autres. Les moyens de chargement (208) sont positionnés, en application mutuelle les uns derrière les autres, contre un premier dispositif de butée (243) - dans la direction de transfert - du dispositif de transport (207); ensuite, un dispositif de séparation est déplacé dans la voie de déplacement entre les moyens de chargement (208), et le moyen de chargement (208) avant - dans la direction de transfert - est positionné contre le dispositif de séparation, tandis que le moyen de chargement (208) arrière - dans la direction de transfert - est positionné contre un deuxième dispositif de butée (244) - dans la direction de transfert - du dispositif de transport (207). Un troisième dispositif de butée est alors déplacé entre les moyens de chargement séparés (208).
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)