WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2009083239) ÜBERSPANNUNGSABLEITER MIT NIEDRIGER ANSPRECHSTOSSSPANNUNG
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2009/083239    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2008/011094
Veröffentlichungsdatum: 09.07.2009 Internationales Anmeldedatum: 22.12.2008
IPC:
H01T 4/12 (2006.01)
Anmelder: EPCOS AG [DE/DE]; St.-Martin-Strasse 53, 81669 München (DE) (For All Designated States Except US).
BOY, Jürgen [DE/DE]; (DE) (For US Only).
DÄUMER, Wolfgang [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: BOY, Jürgen; (DE).
DÄUMER, Wolfgang; (DE)
Vertreter: EPPING HERMANN FISCHER PATENTANWALTSGESELLSCHAFT MBH; Ridlerstrasse 55, 80339 München (DE)
Prioritätsdaten:
10 2007 063 316.7 28.12.2007 DE
Titel (DE) ÜBERSPANNUNGSABLEITER MIT NIEDRIGER ANSPRECHSTOSSSPANNUNG
(EN) OVERVOLTAGE DIVERTER WITH LOW RESPONSE SURGE VOLTAGE
(FR) PARAFOUDRE AVEC FAIBLE TENSION D'AMORÇAGE AU CHOC
Zusammenfassung: front page image
(DE)Es wird ein Überspannungsableiter beschrieben, der zwei Seitenelektroden (2) aufweist, die sich in einen mittels wenigstens eines Isolierkörpers (4) und einer Mittelelektrode (5) gebildeten Innenraum erstrecken, wobei der stirnseitige Abstand (A) zwischen den Seitenelektroden größer als die Abstande (C) zwischen jeweils einer Seitenelektrode und der Mittelelektrode ist und der Abstand (A) zwischen den Seitenelektroden kleiner als der Abstand (B) zwischen den Endbereichen der Mittelelektrode und einer Basis der Seitenelektroden ist.
(EN)An overvoltage diverter is described, having two side electrodes (2) extending into an inner space formed by means of at least one insulator body (4) and a middle electrode (5), wherein the frontal distance (A) between the side electrodes is greater than the distance (C) between, in each case, a side electrode and the middle electrode and the distance (A) between the side electrodes is less than the distance (B) between the end areas of the middle electrode and a basis of the side electrodes.
(FR)L'invention concerne un parafoudre qui présente deux électrodes latérales (2) qui s'étendent dans un espace intérieur formé au moyen d'au moins un corps isolant (4) et d'une électrode centrale (5). La distance frontale (A) entre les électrodes latérales est supérieure aux distances (C) entre chacune des électrodes latérales et l'électrode centrale, et la distance (A) entre les électrodes latérales est inférieure à la distance (B) entre les zones terminales de l'électrode centrale et une base des électrodes latérales.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)