WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2009080387) ANTENNE, INSBESONDERE FÜR RADARSIGNALE SOWIE VERFAHREN UND VERWENDUNG
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2009/080387    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2008/064186
Veröffentlichungsdatum: 02.07.2009 Internationales Anmeldedatum: 21.10.2008
IPC:
H01Q 1/32 (2006.01), H01Q 21/06 (2006.01), H01Q 19/06 (2006.01)
Anmelder: ROBERT BOSCH GMBH [DE/DE]; Postfach 30 02 20, 70442 Stuttgart (DE) (For All Designated States Except US).
HILSEBECHER, Joerg [DE/DE]; (DE) (For US Only).
WOSTRADOWSKI, Uwe [DE/DE]; (DE) (For US Only).
GAIER, Stefan [DE/DE]; (DE) (For US Only).
SELINGER, Joachim [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: HILSEBECHER, Joerg; (DE).
WOSTRADOWSKI, Uwe; (DE).
GAIER, Stefan; (DE).
SELINGER, Joachim; (DE)
Allgemeiner
Vertreter:
ROBERT BOSCH GMBH; Postfach 30 02 20, 70442 Stuttgart (DE)
Prioritätsdaten:
10 2007 061 738.2 20.12.2007 DE
Titel (DE) ANTENNE, INSBESONDERE FÜR RADARSIGNALE SOWIE VERFAHREN UND VERWENDUNG
(EN) ANTENNA, PARTICULARLY FOR RADAR SIGNALS, AND METHOD AND USE THEREOF
(FR) ANTENNE, EN PARTICULIER POUR DES SIGNAUX RADAR, AINSI QUE SON PROCÉDÉ ET SON UTILISATION
Zusammenfassung: front page image
(DE)Bei einer Antenne, insbesondere für Radarsignale trägt ein Substrat (5) je zwei einander gegenüberliegende Antennenelemente (1, 3; 2, 4), wobei erste gegenüberliegende Antennenelemente (1, 3) in einer Richtung orientiert sind, die von der Richtung zweiter gegenüberliegender Antennenelemente (2, 4) wesentlich abweicht, insbesondere um 90°, wobei die ersten und zweiten gegenüberliegenden Antennenelemente jeweils symmetrisch zum Kreuzungspunkt ihrer Orientierungsrichtungen liegen.
(EN)The invention relates to an antenna, particularly for radar signals, wherein a substrate (5) carries two antenna elements (1, 3; 2, 4) positioned opposite each other, wherein first opposing antenna elements (1, 3) are oriented in a direction that substantially deviates from the direction of second opposing antenna elements (2, 4), particularly by 90°, wherein the first and the second opposing antenna elements are each positioned symmetrically to the intersecting point of the orientation directions thereof.
(FR)Une antenne, en particulier pour des signaux radar, comprend un substrat (5) et deux paires d'éléments d'antenne (1, 3 ; 2, 4) situées l'une en face de l'autre. De premiers éléments d'antenne opposés (1, 3) sont orientés dans une direction qui diverge sensiblement (notamment de 90°) de celle de seconds éléments d'antenne opposés (2, 4). De plus, les premiers et seconds éléments d'antenne opposés sont respectivement symétriques par rapport au point de croisement de leurs directions d'orientation.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)