WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2009079974) LAGERSTELLE UMFASSEND EIN RADIALWÄLZLAGER MIT TRENNFUGE IM AUSSENRING
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2009/079974    Internationale Anmeldenummer    PCT/DE2008/002023
Veröffentlichungsdatum: 02.07.2009 Internationales Anmeldedatum: 04.12.2008
IPC:
F16C 33/64 (2006.01), F16C 33/60 (2006.01), F16C 43/04 (2006.01)
Anmelder: SCHAEFFLER TECHNOLOGIES GMBH & CO. KG [DE/DE]; Industriestrasse 1-3 91074 Herzogenaurach (DE) (For All Designated States Except US).
VAN DER KNOKKE, Henri [NL/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: VAN DER KNOKKE, Henri; (DE)
Prioritätsdaten:
10 2007 062 157.6 21.12.2007 DE
Titel (DE) LAGERSTELLE UMFASSEND EIN RADIALWÄLZLAGER MIT TRENNFUGE IM AUSSENRING
(EN) BEARING POINT COMPRISING A RADIAL ROLLER BEARING WITH A JOINT LINE IN THE EXTERNAL RING
(FR) PALIER COMPRENANT UN ROULEMENT RADIAL AVEC UN JOINT DE SÉPARATION DANS LA BAGUE EXTÉRIEURE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Lagerstelle zur Lagerung eines rotierenden Werkstücks in einer Lageraufnahme umfassend ein Radialwälzlager mit einem eine äußere Laufbahn aufweisenden Innenring (2), mit einem eine innere Laufbahn aufweisenden Außenring (1), sowie mit einer Vielzahl von Wälzkörpern (3), die sich auf der inneren und äußeren Laufbahn abrollen. Die Erfindung betrifft weiterhin ein Verfahren zur Herstellung eines Außenrings eines Radialwälzlagers für eine erfindungsgemäße Lagerstelle. Um ein Heißlaufen des Radialwälzlagers auszuschließen und dabei auf einfache und kostengünstige Weise die Schlupfgefahr zu vermindern, gilt für die erfindungsgemäße Lagerstelle, dass - der Außenring (1) eine sich über seine axiale Ausdehnung erstreckende Trennfuge (4) aufweist, - das Radialwälzlager im eingebauten Zustand eine radiale Lagervorspannung aufweist und - die Lageraufnahme derart ausgestaltet ist, dass sich der in der Lageraufnahme befindliche Außenring beim Aufbringen einer in radialer Richtung nach außen wirkenden Kraft aufweiten kann.
(EN)The invention relates to a bearing point for mounting a rotating workpiece in a bearing seat. Said bearing point comprises a radial roller bearing which encompasses an internal ring (2) that has an external raceway, an external ring (1) that has an internal raceway, and a plurality of rolling elements (3) that roll along the internal and external raceway. The invention further relates to a method for producing an external ring of a radial roller bearing for a bearing point according to the invention. In order to prevent the radial roller bearing from overheating while simply and inexpensively reducing the risk of slipping, the external ring (1) of the disclosed bearing point has a joint line (4) that runs along the axial extension of the external ring, the radial roller bearing is radially preloaded in the assembled state, and the bearing seat is designed such that the external ring located in the bearing seat can expand when a force is applied that acts outward in a radial direction.
(FR)L'invention concerne un palier pour monter une pièce rotative dans un logement de palier, comprenant un roulement radial avec : une bague intérieure présentant une piste de roulement extérieure; une bague extérieure présentant une piste de roulement intérieure; et une pluralité d'éléments roulants qui roulent sur la piste de roulement intérieure et sur la piste de roulement extérieure. L'invention concerne en outre un procédé de fabrication d'une bague extérieure d'un roulement radial pour un palier selon l'invention. L'invention vise à exclure un échauffement du roulement radial, et ce faisant à réduire d'une manière simple et économique le risque de glissement. A cet effet, selon l'invention : la bague extérieure présente un joint de séparation s'étendant sur son développement axial; le roulement radial présente, dans l'état installé, une précontrainte radiale; et le logement de palier est conçu de telle sorte que la bague extérieure qui se trouve dans le logement de palier peut s'élargir lors de l'exercice d'une force agissant vers l'extérieur en direction radiale.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)