WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2009065689) VERFAHREN ZUR MOMENTENVERTEILUNG BEI EINEM PARALLELEN HYBRIDFAHRZEUG
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2009/065689    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2008/064235
Veröffentlichungsdatum: 28.05.2009 Internationales Anmeldedatum: 22.10.2008
IPC:
B60W 20/00 (2006.01), B60K 6/48 (2007.10), B60W 10/06 (2006.01), B60W 10/08 (2006.01), B60W 10/26 (2006.01)
Anmelder: ZF Friedrichshafen AG [DE/DE]; 88038 Friedrichshafen (DE) (For All Designated States Except US).
BLATTNER, Stefan [DE/DE]; (DE) (For US Only).
KALTENBACH, Johannes [DE/DE]; (DE) (For US Only).
MITTELBERGER, Christian [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: BLATTNER, Stefan; (DE).
KALTENBACH, Johannes; (DE).
MITTELBERGER, Christian; (DE)
Allgemeiner
Vertreter:
ZF Friedrichshafen AG; 88038 Friedrichshafen (DE)
Prioritätsdaten:
10 2007 047 819.6 20.11.2007 DE
Titel (DE) VERFAHREN ZUR MOMENTENVERTEILUNG BEI EINEM PARALLELEN HYBRIDFAHRZEUG
(EN) METHOD FOR SPLITTING TORQUE IN A PARALLEL HYBRID VEHICLE
(FR) PROCÉDÉ DE RÉPARTITION DU COUPLE DANS UN VÉHICULE HYBRIDE À CONFIGURATION EN PARALLÈLE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Es wird ein Verfahren zur Momentenverteilung zwischen der Elektromaschine und dem Verbrennungsmotor bei einem parallelen Hybridfahrzeug, umfassend einen Verbrennungsmotor, zumindest eine Elektromaschine und einen an die Elektromaschine angeschlossenen Energiespeicher vorgeschlagen. Im hybriden Fahrbetrieb wird die Elektromaschine nur im generatorischen Bereich oder momentfrei betrieben. Dabei wird die im an die Elektromaschine angeschlossenen Energiespeicher ohne Lastpunktabsenkung des Verbrennungsmotors durch den generatorischen Betrieb der Elektromaschine gespeicherte elektrische Energie reserviert, um später durch reine elektrische Fahrt verbraucht zu werden.
(EN)The invention relates to a method for splitting torque between the electric machine and the internal combustion engine in a parallel hybrid vehicle which comprises an internal combustion engine, at least one electric machine and an energy store connected to the electric machine. According to said method, in the hybrid drive mode, the electric machine is operated only in the generator mode or in a torque-free fashion, the electric energy stored in the energy store connected to the electric machine during generator operation of the electric machine without a load point reduction of the internal combustion engine being reserved to be consumed later on by all-electric travel.
(FR)La présente invention concerne un procédé de répartition du couple entre la machine électrique et le moteur à combustion interne dans un véhicule hybride à configuration en parallèle qui comprend un moteur à combustion interne, au moins une machine électrique et un accumulateur d'énergie raccordé à la machine électrique. Selon le procédé, en mode de conduite hybride, la machine électrique ne fonctionne qu'en mode générateur ou sans couple. L'énergie électrique accumulée dans l'accumulateur d'énergie raccordé à la machine électrique lors du fonctionnement en mode générateur de la machine électrique est mise en réserve au cours du mode hybride, sans réduction du point de charge du moteur à combustion interne, afin d'être utilisée pour un déplacement en mode purement électrique.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)