WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2009065652) RADAREINRICHTUNG
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2009/065652    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2008/062718
Veröffentlichungsdatum: 28.05.2009 Internationales Anmeldedatum: 24.09.2008
IPC:
H01Q 15/02 (2006.01), H01Q 15/04 (2006.01), H01Q 19/06 (2006.01)
Anmelder: ROBERT BOSCH GMBH [DE/DE]; Postfach 30 02 20, 70442 Stuttgart (DE) (For All Designated States Except US).
HASCH, Juergen [DE/DE]; (DE) (For US Only).
HILSEBECHER, Joerg [DE/DE]; (DE) (For US Only).
WOSTRADOWSKI, Uwe [DE/DE]; (DE) (For US Only).
WALDSCHMIDT, Christian [DE/DE]; (DE) (For US Only).
KUHNERT, Christiane [DE/DE]; (DE) (For US Only).
HANSEN, Thomas [DE/DE]; (DE) (For US Only).
SELINGER, Joachim [DE/DE]; (DE) (For US Only).
SCHULTEIS, Stephan [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: HASCH, Juergen; (DE).
HILSEBECHER, Joerg; (DE).
WOSTRADOWSKI, Uwe; (DE).
WALDSCHMIDT, Christian; (DE).
KUHNERT, Christiane; (DE).
HANSEN, Thomas; (DE).
SELINGER, Joachim; (DE).
SCHULTEIS, Stephan; (DE)
Allgemeiner
Vertreter:
ROBERT BOSCH GMBH; Postfach 30 02 20, 70442 Stuttgart (DE)
Prioritätsdaten:
102007056215.4 22.11.2007 DE
Titel (DE) RADAREINRICHTUNG
(EN) RADAR UNIT
(FR) DISPOSITIF RADAR
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Radareinrichtung (2), die eine Linse (3) zum Formen von Radarstrahlen für eine Radarantenne (12) aufweist, wobei die Linse (3) aus einer Anzahl nebeneinander angeordneter Platten (4) gebildet ist. Bei dem erfindungsgemäßen Verfahren zur Bereitstellung von Radarstrahlen werden die Radarstrahlen mit einer Linse (3), die aus einer Anzahl nebeneinander angeordneter Platten (4) gebildet ist, geformt. Außerdem betrifft die Erfindung ein Computerprogramm und ein Computerprogrammprodukt.
(EN)The invention relates to a radar unit (2), having a lens (3) for forming radar rays for a radar antenna (12), wherein the lens (3) is configured of a number of plates (4) that are disposed next to each other. In the method according to the invention for providing radar rays, the radar rays are formed using a lens (3) configured of a number of plates (4) that are disposed next to each other. The invention further relates to a computer program and a computer program product.
(FR)L'invention concerne un dispositif radar (2) qui présente une lentille (3) pour former des faisceaux radar pour une antenne radar (12), sachant que la lentille (3) est constituée d'un certain nombre de plaques (4) disposées en juxtaposition. D'après le procédé selon l'invention pour fournir des faisceaux radar, les faisceaux radar sont formés avec une lentille (3) qui est constituée d'un certain nombre de plaques (4) disposées en juxtaposition. L'invention concerne en outre un programme informatique et un produit programme informatique.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)