WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2009062912) WASSERFILTERVORRICHTUNG EINES ELEKTRISCHEN KÜHLSCHRANKS
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

Veröff.-Nr.: WO/2009/062912 Internationale Anmeldenummer PCT/EP2008/065230
Veröffentlichungsdatum: 22.05.2009 Internationales Anmeldedatum: 10.11.2008
IPC:
F25D 23/12 (2006.01)
Anmelder: BAI, Yufa[CN/CN]; CN (UsOnly)
CHEN, Kaiju[CN/CN]; CN (UsOnly)
LU, Songtao[CN/CN]; CN (UsOnly)
RUPP, Alexander[DE/CN]; CN (UsOnly)
BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERÄTE GMBH[DE/DE]; Carl-Wery-Str. 34 81739 München, DE (AllExceptUS)
Erfinder: BAI, Yufa; CN
CHEN, Kaiju; CN
LU, Songtao; CN
RUPP, Alexander; CN
Allgemeiner
Vertreter:
BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERÄTE GMBH; Carl-Wery-Str. 34 81739 München, DE
Prioritätsdaten:
200720044870.412.11.2007CN
Titel (EN) WATER FILTER DEVICE FOR AN ELECTRIC REFRIGERATOR
(FR) ENSEMBLE FILTRE À EAU POUR UN RÉFRIGÉRATEUR ÉLECTRIQUE
(DE) WASSERFILTERVORRICHTUNG EINES ELEKTRISCHEN KÜHLSCHRANKS
Zusammenfassung: front page image
(EN) The invention relates to a water filter device (4) for an electric refrigerator, comprising a housing (40) fixed to the body of the refrigerator, a filter head (42) connecting the water supply pipe (420) and the water evacuation pipe (422), a dismountable filter cylinder (43) connected to the filter head (42), and a cover (41) rotatable between an open position and a closed position. A receiving region (408) for receiving the filter cylinder (43) is formed in the housing (40), the filter head (42) is fixed onto an end of the housing (40) by a fixing device, and the cover (41) is connected to an end of the housing (40) in a mobile manner.
(FR) Ensemble filtre à eau pour un réfrigérateur électrique, qui comporte un boîtier fixé sur le corps du réfrigérateur, une tête de filtre qui relie le tuyau d'arrivée d'eau et le tuyau de sortie d'eau, un cylindre de filtre démontable relié à la tête de filtre et un couvercle pouvant être tourné entre une position d'ouverture et une position de fermeture. Le boîtier comporte un espace récepteur destiné à recevoir le cylindre de filtre, la tête de filtre est fixée par un dispositif de fixation sur une extrémité du boîtier et le couvercle est relié mobile à une extrémité du boîtier.
(DE) Wasserfiltervorrichtung (4) eines elektrischen Kühlschranks, die ein auf dem Schrankkörper des Kühlschranks befestigtes Gehäuse (40), einen Filterkopf (42), der Wasserzugangsrohr (420) und Wasserausgangsrohr (422) verbindet, einen mit dem Filterkopf (42) verbundenen demontierbaren Filterzylinder (43) sowie eine zwischen geöffneter Stellung und geschlossener Stellung drehbare Abdeckung (41) umfasst, wobei im Gehäuse (40) ein Aufnahmeraum (408) für die Aufnahme des Filterzylinders (43) gebildet wird, der Filterkopf (42) durch eine Befestigungsvorrichtung auf einem Ende des Gehäuses (40) befestigt ist und die Abdeckung (41) beweglich mit einem Ende des Gehäuses (40) verbunden ist.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasische Patentorganisation (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Europäisches Patentamt (EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Veröffentlichungssprache: Deutsch (DE)
Anmeldesprache: Deutsch (DE)