WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2009062825) EINZELRADAUFHÄNGUNG
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2009/062825    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2008/064252
Veröffentlichungsdatum: 22.05.2009 Internationales Anmeldedatum: 22.10.2008
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    03.02.2009    
IPC:
B60G 3/20 (2006.01), B60G 7/00 (2006.01), B60G 11/28 (2006.01), B60G 15/14 (2006.01), B62D 7/18 (2006.01)
Anmelder: ZF Friedrichshafen AG [DE/DE]; 88038 Friedrichshafen (DE) (For All Designated States Except US).
GELL, Klaus [DE/DE]; (DE) (For US Only).
SOLKA, Ulrich [DE/DE]; (DE) (For US Only).
WIMMER, Hans [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: GELL, Klaus; (DE).
SOLKA, Ulrich; (DE).
WIMMER, Hans; (DE)
Allgemeiner
Vertreter:
ZF Friedrichshafen AG; 88038 Friedrichshafen (DE)
Prioritätsdaten:
10 2007 047 790.4 15.11.2007 DE
Titel (DE) EINZELRADAUFHÄNGUNG
(EN) INDEPENDENT WHEEL SUSPENSION
(FR) SUSPENSION À ROUES INDÉPENDANTES
Zusammenfassung: front page image
(DE)Es wird eine Einzelradaufhängung vorgeschlagen, mit einem um eine Drehachse (5) drehbar angeordneten Achsschenkel (1), welcher sich auf einem Federträger (16) abstützt, der über ein Feder-Dämpfer Modul (20) mit dem Fahrzeugrahmen verbunden ist, wobei der Achsschenkel (1) über einen Achsschenkelbolzen (4) mit dem Federträger (16) verbunden ist und mindestens einen oberen Querlenker (10), umfassend zwei Querlenkerarme (8, 9) und mindestens einen unteren Querlenker (14), umfassend zwei Querlenkerarme (12, 13) aufweist, bei der der Federträger (16) derart ausgestaltet ist, dass das Feder-Dämpfer Modul (20) über dem oberen Querlenker (10), zwischen den Querlenkerarmen (8, 9) des oberen Querlenkers (10) oder unterhalb des oberen Querlenkers (10) angeordnet ist.
(EN)The invention relates to an individual wheel suspension, having a steering knuckle (1) that is pivotally disposed about a pivot axis (5) and that is supported on a spring support (16) connected to the vehicle chassis via a spring shock absorber module (20), wherein the steering knuckle (1) is connected to the spring support (16) via a steering knuckle bolt (4) and has at least one upper transverse link (10) comprising two transverse link arms (8, 9), and at least one lower transverse link (14) comprising two transverse link arms (12, 13), wherein the spring support (16) is configured such that the spring shock absorber module (20) is disposed above the upper transverse link (10) between the transverse link arms (8, 9) of the upper transverse link (10), or below the upper transverse link (10).
(FR)Suspension à roues indépendantes comportant une fusée d'essieu (1) qui est montée rotative autour d'un axe de rotation (5) et qui repose sur un support à ressort (16) relié au châssis du véhicule par l'intermédiaire d'un module ressort-amortisseur (20). La fusée d'essieu (1) est reliée au support à ressort (16) par l'intermédiaire d'un axe-pivot de fusée d'essieu (4) et comporte au moins un ensemble oscillant transversal supérieur (10) comportant deux bras (8, 9) et au moins un ensemble oscillant transversal inférieur (14) comportant deux bras (12, 13). Ladite suspension est caractérisée en ce que le support à ressort (16) est ainsi conçu que le module ressort-amortisseur (20) est situé au-dessus de l'ensemble oscillant transversal supérieur (10), entre les bras (8, 9) de l'ensemble oscillant transversal supérieur (10) ou au-dessous de l'ensemble oscillant transversal supérieur (10).
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)