WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Optionen
Recherchensprache
Trunkierung
Ordnen nach:
Listenlänge
Einige Inhalte dieser Anwendung sind momentan nicht verfügbar.
Wenn diese Situation weiterhin besteht, kontaktieren Sie uns bitte unterFeedback&Kontakt
1. (WO2009062755) FANGBAND FÜR AIRBAGABDECKUNG UND VERFAHREN ZUM HERSTELLEN EINES VERKLEIDUNGSTEILS
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

Veröff.-Nr.: WO/2009/062755 Internationale Anmeldenummer PCT/EP2008/009831
Veröffentlichungsdatum: 22.05.2009 Internationales Anmeldedatum: 14.11.2008
IPC:
B60R 21/215 (2011.01)
B Arbeitsverfahren; Transportieren
60
Fahrzeuge allgemein
R
Fahrzeuge, Fahrzeugausstattung oder Fahrzeugteile, soweit nicht anderweitig vorgesehen
21
Anordnungen oder Ausrüstungen bei Fahrzeugen zum Schutz vor oder zur Verhütung von Verletzungen bei Fahrzeuginsassen oder Fußgängern im Falle von Unfällen oder anderen Gefahren im Verkehr
02
Schutzvorrichtungen oder Sicherheitsausrüstungen für Fahrzeuginsassen
16
aufblasbare Insassen-Rückhaltesysteme, die sich bei oder vor einem Aufprall entfalten, z.B. air-bags
20
Anordnungen für die Unterbringung aufblasbarer Teile in deren nichtbenutztem oder zusammengelegtem Zustand; Anordnung oder Befestigung von Airbag-Modulen oder Airbag-Bestandteilen
215
gekennzeichnet durch die Abdeckungen für das aufblasbare Teil (Gassack)
Anmelder: LABOECK, Christian[DE/DE]; DE (UsOnly)
RECH, Matthias[DE/DE]; DE (UsOnly)
FAURECIA INNENRAUM SYSTEME GMBH[DE/DE]; Faureciastrasse 1 76767 Hagenbach, DE (AllExceptUS)
Erfinder: LABOECK, Christian; DE
RECH, Matthias; DE
Vertreter: PFENNING, MEINIG & PARTNER GBR; Joachimstaler Strasse 12 10719 Berlin, DE
Prioritätsdaten:
10 2007 055 016.414.11.2007DE
Titel (EN) REBOUND STRAP FOR AN AIRBAG COVER AND METHOD FOR PRODUCING A TRIM PART
(FR) SANGLE POUR CACHE D'AIRBAG, ET PROCÉDÉ DE FABRICATION D'UN ÉLÉMENT DE GARNITURE
(DE) FANGBAND FÜR AIRBAGABDECKUNG UND VERFAHREN ZUM HERSTELLEN EINES VERKLEIDUNGSTEILS
Zusammenfassung:
(EN) The present invention relates to a trim part having an airbag cover (4) that opens in a hinged fashion and that is linked by means of a retaining element (6) connected on a first end to the airbag cover (4) and on a second end to a mounting outside the airbag cover (4) and having an excess length between the airbag cover (4) and the above-mentioned mounting, wherein at least one of the two ends is connected to a strip (8, 9) oriented transverse to a load direction of the retaining element (6), said strip being fastened to the airbag cover (4) or to the mounting, wherein bars (10) are additionally formed on the airbag cover (4) or on the strip (9) fastened to the mounting transverse to the strip (9), said bars being connected to the retaining element (6) at least in places and accommodating at least a part of the excess length of the retaining element (6). The invention further relates to a method for producing such a trim part having an airbag cover (4) that opens in a hinged fashion.
(FR) L'invention concerne un élément de garniture pourvu d'un cache d'airbag relevable (4), qui est articulé au moyen d'un élément de retenue (6) qui est fixé par une première extrémité au cache d'airbag (4) et par une deuxième extrémité à un ancrage en dehors du cache d'airbag (4), et qui présente une surlongueur entre le cache d'airbag (4) et l'ancrage précité, sachant : qu'au moins une des deux extrémités est reliée à une barrette (8, 9) orientée transversalement à une direction de sollicitation de l'élément de retenue (6), barrette qui est fixée sur le cache d'airbag (4) ou sur l'ancrage; et que des branches (10) orientées transversalement à la barrette (9) sont formées sur la barrette (9) fixée sur le cache d'airbag (4) ou sur l'ancrage, branches qui sont reliées au moins par endroits à l'élément de retenue (6) et qui reçoivent au moins une partie de la surlongueur de l'élément de retenue (6). L'invention concerne en outre un procédé de fabrication d'un tel élément de garniture pourvu d'un cache d'airbag relevable (4).
(DE) Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verkleidungsteil mit einer aufklappbaren Airbagabdeckung (4), die mittels eines Rückhalteelements (6) angelenkt ist, welches mit einem ersten Ende an der Airbagabdeckung (4) und mit einem zweiten Ende an einer Verankerung außerhalb der Airbagabdeckung (4) befestigt ist und zwischen der Airbagabdeckung (4) und der genannten Verankerung eine Überlänge aufweist, wobei zumindest eines der beiden Enden mit einer quer zu einer Belastungsrichtung des Rückhalteelements (6) orientierten Leiste (8, 9) verbunden ist, die an der Airbagabdeckung (4) oder an der Verankerung befestigt ist, wobei ferner an der Airbagabdeckung (4) oder an der Verankerung befestigten Leiste (9) quer zu dieser Leiste (9) orientierte Stege (10) angeformt sind, die zumindest stellenweise mit dem Rückhalteelement (6) verbunden sind und zumindest einen Teil der Überlänge des Rückhalteelements (6) aufnehmen. Die Erfindung betrifft ferner ein Verfahren zum Herstellen eines derartigen Verkleidungsteils mit einer aufklappbaren Airbagabdeckung (4).
front page image
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasische Patentorganisation (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Europäisches Patentamt (EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Veröffentlichungssprache: Deutsch (DE)
Anmeldesprache: Deutsch (DE)