WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2009062689) DACH- ODER FASSADENPLATTE MIT SOLARPANEL
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2009/062689    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2008/009547
Veröffentlichungsdatum: 22.05.2009 Internationales Anmeldedatum: 12.11.2008
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    14.09.2009    
IPC:
H01L 31/048 (2006.01), E04B 1/94 (2006.01), E04D 13/18 (2006.01), E04D 3/35 (2006.01), E04C 2/296 (2006.01), B29C 44/12 (2006.01)
Anmelder: LUXIN (GREEN PLANET) AG [CH/CH]; Brambergstrasse 18 CH-6004 Luzern (CH) (For All Designated States Except US).
BURKHARDT, Holger [DE/DE]; (DE) (For US Only).
GLANZMANN, Arthur [CH/CH]; (CH) (For US Only)
Erfinder: BURKHARDT, Holger; (DE).
GLANZMANN, Arthur; (CH)
Vertreter: RUPP, Christian; Mitscherlich & Partner, Patent & Rechtsanwälte, Sonnenstrasse 33, 80331 München (DE)
Prioritätsdaten:
07120672.6 14.11.2007 EP
Titel (DE) DACH- ODER FASSADENPLATTE MIT SOLARPANEL
(EN) ROOF OR FAÇADE PANEL WITH A SOLAR PANEL
(FR) PANNEAU DE TOIT OU DE FAÇADE À PANNEAU SOLAIRE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die vorliegende Erfindung betrifft eine Dach- oder Fassadenplatte mit mindestens einer Oberflächenplatte (2), welche an Gebäuden befestigbar ist, wobei die Oberflächenplatte (2) mit einer Tragschicht (1) aus aufgeschäumtem Kunststoff direkt verschäumt ist, wobei die Oberflächenplatte (2) ein Solarpanel (3) aufweist.
(EN)The present invention relates to a roof or façade panel with at least one surface panel (2) which can be fastened to buildings, wherein the surface panel (2) is foamed directly with a carrier layer (1) of foamed plastic, wherein the surface panel (2) comprises a solar panel (3).
(FR)La présente invention concerne un panneau de toit ou de façade pourvu d'au moins un panneau de surface (2) pouvant être fixée à des bâtiments, ledit panneau de surface (2) étant directement expansé avec une couche support (1) en plastique expansé. Selon l'invention, le panneau de surface (2) présente un panneau solaire (3).
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)