WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2009062652) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR ISOTOPENVERHÄLTNISANALYSE
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2009/062652    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2008/009474
Veröffentlichungsdatum: 22.05.2009 Internationales Anmeldedatum: 10.11.2008
IPC:
G01N 30/84 (2006.01)
Anmelder: THERMO FISHER SCIENTIFIC (BREMEN) GMBH [DE/DE]; Hanna-Kunath-Strasse 11 28199 Bremen (DE) (For All Designated States Except US).
KRUMMEN, Michael [DE/DE]; (DE) (For US Only).
SCHWIETERS, Johannes [DE/DE]; (DE) (For US Only).
GRIEP-RAMING, Jens [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: KRUMMEN, Michael; (DE).
SCHWIETERS, Johannes; (DE).
GRIEP-RAMING, Jens; (DE)
Vertreter: HEILAND, Karsten; Meissner, Bolte & Partner Hollerallee 73 28209 Bremen (DE)
Prioritätsdaten:
10 2007 054 420.2 13.11.2007 DE
Titel (DE) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR ISOTOPENVERHÄLTNISANALYSE
(EN) METHOD AND DEVICE FOR ISOTOPIC RATIO ANALYSIS
(FR) PROCÉDÉ ET DISPOSITIF POUR ANALYSER LES RAPPORTS ISOTOPIQUES
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Isotopenverhältnisanalyse. Das Verfahren weist folgende Schritte auf: Durchführung eines Flüssigchromatographie-Verfahrens und dadurch Bereitstellung eines Eluats, welches zumindest ein flüssiges Trägerfluid und einen oder mehrere Analyten enthält, Auffangen eines interessierenden Teils des Eluats, Aufbereitung des Teil-Eluats unter Bildung eines oder mehrerer gasförmiger Umwandlungsprodukte der Analyten, Zufuhr der gasförmigen Umwandlungsprodukte, insbesondere mit gasförmigem Trägerfluid, zu einem Isotopenanalysator und Bestimmung der Isotopenverhältnisse.
(EN)The invention relates to a method and to a device for isotopic ratio analysis. The method comprises the following steps: carrying out a fluid chromatography method and thereby providing an eluate, which contains at least one liquid carrier fluid and one or more analytes, collecting a part of the eluate that is of interest, treating the partial eluate by forming one or more gaseous conversion products of the analytes, supplying the gaseous conversion products, particularly with gaseous carrier fluid, to an isotope analyzer, and determining the isotopic ratios.
(FR)La présente invention concerne un procédé et un dispositif pour analyser les rapports isotopiques. Le procédé comporte les étapes qui consistent à : effectuer un procédé de chromatographie en phase liquide et ainsi à préparer un éluat contenant au moins un fluide porteur liquide et un ou plusieurs analytes; à capter une fraction intéressante de l'éluat; à traiter l'éluat contenant la fraction intéressante avec formation d'un ou de plusieurs produits de transformation gazeux des analytes; à acheminer les produits de transformation gazeux, notamment avec le fluide porteur gazeux, vers un système d'analyse des isotopes et à déterminer les rapports isotopiques.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)