WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2009062546) KOMBINIERTE HANDWASCH- UND TROCKNUNGSVORRICHTUNG
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

Veröff.-Nr.: WO/2009/062546 Internationale Anmeldenummer PCT/EP2007/062295
Veröffentlichungsdatum: 22.05.2009 Internationales Anmeldedatum: 13.11.2007
IPC:
A47K 10/48 (2006.01)
Anmelder: PAPENMEIER, Iris[DE/SG]; SG
Erfinder: PAPENMEIER, Iris; SG
Vertreter: H.-G. SCHWABE, K. SANDMAIR, L. MARX, M. MUSCHKE, W. WESS, J. RÖGNER, M. ENGELHARD, A. GASSENHUBER, A. SOMMER, W.-C. HAASE; Stuntzstrasse 16 81677 München, DE
Prioritätsdaten:
Titel (EN) COMBINED HANDWASHING AND DRYING DEVICE
(FR) DISPOSITIF COMBINÉ PERMETTANT DE SE LAVER ET DE SE SÉCHER LES MAINS
(DE) KOMBINIERTE HANDWASCH- UND TROCKNUNGSVORRICHTUNG
Zusammenfassung: front page image
(EN) Combined handwashing and drying device having at least one water outlet (1), at least one air outlet (2) and a trough-like water basin (3) for collecting washing water (4), wherein the water outlet (1) discharges the washing water (4), and the air outlet (2) discharges the drying air (5), essentially to the same location, characterized in that the drying air (5) is discharged transversely to the user.
(FR) La présente invention a pour objet un dispositif combiné permettant de se laver et de se sécher les mains, équipé d'au moins une sortie d'eau (1), d'au moins une sortie d'air (2) et d'un lavabo en forme d'auge (3) destiné à collecter l'eau de lavage (4), la sortie d'eau (1) délivrant l'eau de lavage (4) et la sortie d'air (2) délivrant l'air de séchage (5) sensiblement au même endroit. Ce dispositif se caractérise en ce que l'air de séchage (5) est délivré de manière transversale par rapport à l'utilisateur.
(DE) Kombinierte Handwasch- und Trocknungsvorrichtung mit mindestens einem Wasserauslass (1), mindestens einem Luftauslass (2) und einem muldenförmigen Waschbecken (3) zum Auffangen von Waschwasser (4), wobei der Wasserauslass (1) das Waschwasser (4) und der Luftauslass (2) die Trocknungsluft (5) im Wesentlichen zum gleichen Ort hin abgeben, dadurch gekennzeichnet, dass die Trocknungsluft (5) quer zum Benutzer abgegeben wird.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasische Patentorganisation (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Europäisches Patentamt (EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Veröffentlichungssprache: Deutsch (DE)
Anmeldesprache: Deutsch (DE)