WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2009059646) HILFSSPANNUNGSVERSORGUNG FÜR EINEN STAND-BY-BETRIEB
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2009/059646    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2007/062142
Veröffentlichungsdatum: 14.05.2009 Internationales Anmeldedatum: 09.11.2007
IPC:
G05F 3/20 (2006.01), H02M 3/158 (2006.01)
Anmelder: OSRAM GESELLSCHAFT MIT BESCHRÄNKTER HAFTUNG [DE/DE]; Hellabrunner Str.1, 81543 München (DE) (For All Designated States Except US).
ENDRES, Helmut [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: ENDRES, Helmut; (DE)
Vertreter: RAISER, Franz; c/o OSRAM GmbH, Postfach 22 16 34, 80506 München (DE)
Prioritätsdaten:
Titel (DE) HILFSSPANNUNGSVERSORGUNG FÜR EINEN STAND-BY-BETRIEB
(EN) AUXILIARY POWER SUPPLY FOR STAND-BY OPERATION
(FR) ALIMENTATION EN TENSION AUXILIAIRE POUR UN FONCTIONNEMENT EN MODE DE VEILLE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die vorliegende Erfindung betrifft eine Schaltungsanordnung zur Bereitstellung einer Hilfsspannung (UH) mit einem Gleichrichter (10); einen ersten Spannungsteiler (R1, R2), der zwischen einen ersten (A1) und einen zweiten Ausgangsanschluss (A2) des Gleichrichters (10) gekoppelt ist; einen ersten elektronischen Schalter (S1), dessen Steuerelektrode mit dem Abgriff des ersten Spannungsteilers (R1, R2) gekoppelt ist; eine Serienschaltung einer ersten Diode (D5) und eines ersten Kondensators (C2), die zwischen den ersten (A1) und den zweiten Ausgangsanschluss (A2) des Gleichrichters (10) gekoppelt ist; und einen zweiten elektronischen Schalter (S2), dessen Arbeitselektrode mit dem ersten Ausgang (A1) des Gleichrichters (10) gekoppelt ist, wobei seine Steuerelektrode mit der Arbeitselektrode des ersten Schalters (S1) gekoppelt ist, und wobei seine Bezugselektrode über einen zweiten Kondensator (C1) mit dem zweiten Ausgangsanschluss (A2) des Gleichrichters (10) gekoppelt ist, wobei der erste Anschluss (A1) des zweiten Kondensators (C1) mit einem ersten Ausgangsanschluss (A3) der Schaltungsanordnung und der zweite Anschluss des zweiten Kondensators (C1) mit einem zweiten Ausgangsanschluss (A4) der Schaltungsanordnung gekoppelt ist. Die Hilfsspannung (UH) wird an den Ausgangsanschlüssen (A3, A4) der Schaltungsanordnung bereitgestellt.
(EN)The invention relates to a circuit arrangement for providing auxiliary power (UH), comprising a rectifier (10), a first voltage divider (R1, R2), which is coupled between a first (A1) and a second output connection (A2) of the rectifier (10), a first electronic switch (S1), the control electrode of which is coupled to the tap of the first voltage divider (R1, R2), a series connection of a first diode (D5) and a first capacitor (C2), said series connection being coupled between the first (A1) and second output connection (A2) of the rectifier (10), and a second electronic switch (S2), the working electrode of which is connected to the first output (A1) of the rectifier (10), wherein the control electrode thereof is coupled to the working electrode of the first switch (S1), and wherein the reference electrode thereof is coupled via a second capacitor (C1) to the second output connection (A2) of the rectifier (10), wherein the first connection (A1) of the second capacitor (C1) is coupled to a first output connection (A3) of the circuit arrangement and the second connection of the second capacitor (C1) is coupled to a second output connection (A4) of the circuit arrangement. The auxiliary power (Uh) is provided at the output connections (A3, A4) of the circuit arrangement.
(FR)L'invention concerne un circuit électrique pour fournir une tension auxiliaire (UH), comportant : un redresseur (10); un premier diviseur de tension (R1, R2), qui est couplé entre une première (A1) et une deuxième (A2) connexions de sortie du redresseur (10); un premier commutateur électronique (S1), dont l'électrode de commande est couplée à la prise du premier diviseur de tension (R1, R2); un montage en série d'une première diode (D5) et d'un premier condensateur (C2), montage qui est couplé entre la première (A1) et la deuxième (A2) connexions de sortie du redresseur (10); et un deuxième commutateur électronique (S2), dont l'électrode de travail est couplée à la première sortie (A1) du redresseur (10), sachant que son électrode de commande est couplée à l'électrode de travail du premier commutateur (S1), et sachant que son électrode de référence est couplée via un deuxième condensateur (C1) à la deuxième connexion de sortie (A2) du redresseur (10). La première connexion (A1) du deuxième condensateur (C1) est couplée à une première connexion de sortie (A3) du circuit électrique, et la deuxième connexion du deuxième condensateur (C1) est couplée à une deuxième connexion de sortie (A4) du circuit électrique. La tension auxiliaire (UH) est fournie aux connexions de sortie (A3, A4) du circuit électrique.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)