WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2009056447) BLEICHMITTELHALTIGES WASCH- ODER REINIGUNGSMITTEL IN FLÜSSIGER FORM
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2009/056447    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2008/063878
Veröffentlichungsdatum: 07.05.2009 Internationales Anmeldedatum: 15.10.2008
IPC:
C11D 3/34 (2006.01), C11D 3/39 (2006.01)
Anmelder: HENKEL AG & CO. KGAA [DE/DE]; Henkelstr. 67, 40589 Düsseldorf (DE) (For All Designated States Except US).
HÖLSKEN, Sören [DE/DE]; (DE) (For US Only).
SCHMIEDEL, Peter [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: HÖLSKEN, Sören; (DE).
SCHMIEDEL, Peter; (DE)
Prioritätsdaten:
102007052206.3 30.10.2007 DE
Titel (DE) BLEICHMITTELHALTIGES WASCH- ODER REINIGUNGSMITTEL IN FLÜSSIGER FORM
(EN) WASHING OR CLEANING AGENT IN LIQUID FORM CONTAINING BLEACHING AGENT
(FR) AGENT DE LAVAGE OU DÉTERGENT SOUS FORME LIQUIDE CONTENANT UN AGENT DE BLANCHIMENT
Zusammenfassung: front page image
(DE)Vorgeschlagen wird ein wässriges tensid- und bleichmittelhaltiges flüssiges Wasch- oder Reinigungsmittel, das eine teilchenförmige Peroxocarbonsäure aufweist und Methansulfonsäure oder ein Methansulfonsäuresalz enthält.
(EN)The invention relates to an aqueous liquid washing or cleaning agent containing tensides and bleaching agent, comprising particulate peroxocarbolic acid and containing methane sulfonic acid or a methane sulfonic acid salt.
(FR)L'invention concerne un agent de lavage ou détergent liquide contenant un agent tensio-actif et de blanchiment aqueux, caractérisé en ce qu'il présente un acide peroxocarboxylique sous forme de particules, et contient un acide méthane-sulfonique ou un sel de l'acide méthane-sulfonique.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)