WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
PATENTSCOPE wird am Samstag 18.08.2018 um 09:00 MESZ aus Gründen der Wartung einige Stunden nicht verfügbar sein
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2009056397) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINER BEHANDLUNGSSCHABLONE
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

Veröff.-Nr.: WO/2009/056397 Internationale Anmeldenummer PCT/EP2008/062439
Veröffentlichungsdatum: 07.05.2009 Internationales Anmeldedatum: 18.09.2008
IPC:
A61C 1/08 (2006.01) ,A61C 8/00 (2006.01)
Anmelder: FREYER, Dirk[DE/DE]; DE (UsOnly)
ZÜNDORF, Gerhard[DE/DE]; DE (UsOnly)
SICAT GmbH & Co. KG[DE/DE]; Brunnenallee 6 53177 Bonn, DE (AllExceptUS)
Erfinder: FREYER, Dirk; DE
ZÜNDORF, Gerhard; DE
Vertreter: BRAUN-DULLAEUS, Karl-Ulrich; Mörsenbroicher Weg 191 40470 Düsseldorf, DE
Prioritätsdaten:
102007052389.231.10.2007DE
Titel (EN) METHOD FOR PRODUCING A TREATMENT JIG
(FR) PROCÉDÉ DE FABRICATION D'UN GABARIT DE TRAITEMENT
(DE) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINER BEHANDLUNGSSCHABLONE
Zusammenfassung: front page image
(EN) The invention relates to a method for producing a treatment jig, particularly a drill jig 7 for accurately guiding an instrument in the oral cavity of a patient, wherein the treatment jig is releasably fixed in a defined position in the jaw area of the patient during an operative treatment, wherein a mounting element for releasably attaching the treatment jig 7 is anchored in the jaw area, particularly by implantation, wherein the mounting element comprises marker structures 1a delineating a three-dimensional coordinate system, and that can be represented by an imaging method together with the anatomy of the patient, wherein a set of three-dimensional image data is taken of the jaw area 2 equipped with the mounting element, so that the implants and the treatment jig 7 to be fixed on the mounting element in a defined manner can be planned, wherein the planning references the coordinate system spanned by the marker structures 1a.
(FR) L'invention concerne un procédé de confection d'un gabarit de traitement, en particulier d'un gabarit de perçage (7), qui sert à guider avec précision un instrument dans la cavité buccale d'un patient, sachant : que le gabarit de traitement est, pendant une intervention opératoire, fixé de manière amovible dans une position définie dans la région de la mâchoire du patient ; qu'un support pour la fixation amovible du gabarit de traitement (7) est ancré notamment par implantation dans la région de la mâchoire ; que le support présente des structures de marqueurs (1a) qui engendrent un système de coordonnées en trois dimensions et qui peuvent être représentées conjointement avec l'anatomie du patient par un procédé d'imagerie ; et qu'on enregistre un jeu de données d'image en trois dimensions de la région de la mâchoire (2) équipée du support. À l'aide des données d'image, on entreprend la planification des implants et la planification du gabarit de traitement (7) à fixer d'une manière définie sur le support, sachant que les planifications se rapportent au système de coordonnées engendré par les structures de marqueurs (1a).
(DE) Verfahren zur Anfertigung einer Behandlungsschablone, insbesondere einer Bohrschablone (7), die zur zielgenauen Führung eines Instrumentes in der Mundhöhle eines Patienten dient, wobei die Behandlungsschablone während eines operativen Eingriffes im Kieferbereich des Patienten in definierter Position lösbar fixiert wird, wobei im Kieferbereich eine Halterung zur lösbaren Befestigung der Behandlungsschablone (7) insbesondere durch Implantation verankert wird, wobei die Halterung Markerstrukturen (1a) aufweist, die ein dreidimensionales Koordinatensystem aufspannen und die sich durch ein bildgebendes Verfahren zusammen mit der Anatomie des Patienten darstellen lassen, wobei ein Satz dreidimensionaler Bilddaten von dem mit Halterung bestückten Kieferbereich (2) aufgenommen wird, dass anhand der Bilddaten die Planung der Implantate und die Planung der auf der Halterung definiert zu fixierenden Behandlungsschablone (7) vorgenommen wird, wobei sich die Planungen auf das durch die Markerstrukturen (1a) aufgespannte Koordinatensystem beziehen.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasische Patentorganisation (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Europäisches Patentamt (EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Veröffentlichungssprache: Deutsch (DE)
Anmeldesprache: Deutsch (DE)