WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2009056394) TURBOLADER MIT EINEM VERDICHTERGEHÄUSE ZUM EINSTELLEN EINES VORDRALLS
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2009/056394    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2008/062399
Veröffentlichungsdatum: 07.05.2009 Internationales Anmeldedatum: 18.09.2008
IPC:
F04D 27/02 (2006.01), F04D 29/42 (2006.01), F02C 6/12 (2006.01)
Anmelder: CONTINENTAL AUTOMOTIVE GMBH [DE/DE]; Vahrenwalder Strasse 9, 30165 Hannover (DE) (For All Designated States Except US).
KAUFMANN, Andre [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: KAUFMANN, Andre; (DE)
Allgemeiner
Vertreter:
CONTINENTAL AUTOMOTIVE GMBH; Postfach 22 16 39, 80506 München (DE)
Prioritätsdaten:
10 2007 051 844.9 30.10.2007 DE
Titel (DE) TURBOLADER MIT EINEM VERDICHTERGEHÄUSE ZUM EINSTELLEN EINES VORDRALLS
(EN) TURBOCHARGER HAVING A COMPRESSOR HOUSING FOR ADJUSTING A PRE-SWIRL
(FR) TURBOCOMPRESSEUR AVEC UN CARTER DE COMPRESSEUR POUR RÉGLER UNE PRÉROTATION
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft einen Turbolader mit einem Verdichtergehäuse (12), wobei das Verdichtergehäuse mit einer Ventileinrichtung verbunden ist, und wobei das Verdichtergehäuse derart ausgebildet ist, so dass wenn über die Ventileinrichtung ein vorbestimmter Luftmassenstrom in den Verdichter (10) eingeführt wird, ein Vordrall erzeugt werden kann, der geeignet ist, ein Pumpen des Verdichters zumindest zu reduzieren oder im Wesentlichen zu verhindern.
(EN)The invention relates to a turbocharger having a compressor housing (12), wherein the compressor housing is connected to a valve device, and wherein the compressor housing is designed such that, when a predetermined air mass flow is fed into the compressor (1) by means of the valve device, a pre-swirl suitable for at least reducing or substantially preventing pumping of the compressor can be generated.
(FR)L'invention concerne un turbocompresseur avec un carter de compresseur (12), sachant que le carter de compresseur est relié à un ensemble soupape. Le carter de compresseur est conçu de telle sorte que, lorsqu'un débit massique prédéterminé est introduit dans le compresseur (10) via l'ensemble soupape, on peut produire une prérotation qui convient pour au moins réduire ou essentiellement empêcher un pompage du compresseur.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)