WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2009056262) HÜLLE ZUR AUFNAHME MINDESTENS EINE SCHEIBENFÖRMIGEN INFORMATIONSTRÄGERS
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2009/056262    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2008/009037
Veröffentlichungsdatum: 07.05.2009 Internationales Anmeldedatum: 24.10.2008
IPC:
G11B 33/04 (2006.01)
Anmelder: ZIMMERMANN, Hans-Peter [DE/DE]; (DE)
Erfinder: ZIMMERMANN, Hans-Peter; (DE)
Vertreter: DAUB, Thomas; Patent- und Rechtsanwaltskanzlei Daub, Seepromenade 17, 88662 Überlingen (DE)
Prioritätsdaten:
10 2007 052 433.6 02.11.2007 DE
10 2008 036 085.6 04.08.2008 DE
Titel (DE) HÜLLE ZUR AUFNAHME MINDESTENS EINE SCHEIBENFÖRMIGEN INFORMATIONSTRÄGERS
(EN) CASING FOR ACCOMMODATING AT LEAST ONE DISK-SHAPED DATA CARRIER
(FR) ÉTUI POUR LA RÉCEPTION D'AU MOINS UN SUPPORT D'INFORMATIONS EN FORME DE DISQUE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung geht aus von einer Hülle (10) zur Aufnahme mindestens eines scheibenförmigen Informationsträgers (12), welche aus einem Zuschnitt (14, 16) durch Falten und Verbinden herstellbar ist. Es wird vorgeschlagen, dass die Hülle (10) ein erstes Hüllenteil (18) und ein mit dem ersten Hüllenteil (18) verbundenes, zweites Hüllenteil (20) aufweist, in welchem der mindestens eine Informationsträger (12) aufnehmbar ist.
(EN)The invention relates to a casing (10) for accommodating at least one disk-shaped data carrier (12), which can be produced from a blank (14, 16) by folding and connecting the same. The invention proposes that the casing (10) have a first casing part (18) and a second casing part (20) that is connected to the first casing part (18), in which the at least one data carrier (12) can be accommodated.
(FR)L'invention concerne un étui (10) pour la réception d'au moins un support d'informations (12) en forme de disque, pouvant être fabriqué à partir d'une découpe (14, 16) par pliage et liaison. Selon l'invention, l'étui (10) comporte une première partie d'étui (18) et une deuxième partie d'étui (20) connectée à la première (18), le ou les supports d'information (12) pouvant être logés dans la deuxième partie d'étui (20).
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)