WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2009056107) VORRICHTUNG ZUR STIMULATION DES RÜCKENMARKS
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2009/056107    Internationale Anmeldenummer    PCT/DE2008/001747
Veröffentlichungsdatum: 07.05.2009 Internationales Anmeldedatum: 28.10.2008
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    31.08.2009    
IPC:
A61N 1/05 (2006.01), A61N 1/36 (2006.01), A61N 1/34 (2006.01)
Anmelder: FORSCHUNGSZENTRUM JÜLICH GMBH [DE/DE]; Wilhelm-Johnen-Strasse 52425 Jülich (DE) (For All Designated States Except US).
UNIVERSITÄT ZU KÖLN [DE/DE]; Albertus-Magnus-Platz, 50923 Köln (DE) (For All Designated States Except US).
STURM, Volker [DE/DE]; (DE) (For US Only).
KOULOUSAKIS, Athanasios [GR/DE]; (DE) (For US Only).
TASS, Peter [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: STURM, Volker; (DE).
KOULOUSAKIS, Athanasios; (DE).
TASS, Peter; (DE)
Vertreter: KUDERA, Michael; Kanzlei Lambsdorff und Lange Dingolfinger Str. 6 81673 München (DE)
Prioritätsdaten:
10 2007 051 847.3 30.10.2007 DE
Titel (DE) VORRICHTUNG ZUR STIMULATION DES RÜCKENMARKS
(EN) APPARATUS FOR THE STIMULATION OF THE SPINAL CORD
(FR) DISPOSITIF POUR STIMULER LA MOELLE ÉPINIÈRE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Beschrieben wird eine Vorrichtung (100) mit einer Generatoreinheit (1) zum Erzeugen von elektrischen Stimulationssignalen und einer Rückenmarksstimulationseinheit (2) mit einer Mehrzahl von Stimulationskontaktflächen (11 - 14), die von der Generatoreinheit (1) mit den Stimulationssignalen gespeist werden, wobei mindestens zwei der Stimulationskontaktflächen (11 - 14) in Querrichtung zum Verlauf des Rückenmarks versetzt angeordnet sind.
(EN)An apparatus (100) is described that comprises a generator unit (1) of generating electrical stimulation signals and a spinal cord stimulation unit (2) encompassing a plurality of stimulation contact surfaces (11-14) to which the generator unit (1) feeds the stimulation signals. At least two of the stimulation contact surfaces (11-14) are arranged in a staggered manner transverse to the direction in which the spinal cord extends.
(FR)L'invention concerne un dispositif (100) comprenant une unité génératrice (1) pour produire des signaux de stimulation électriques et une unité de stimulation de la moelle épinière (2) comportant une pluralité de surfaces de contact de stimulation (11 à 14) qui sont alimentées en signaux de stimulation par l'unité génératrice (1). Au moins deux des surfaces de contact (11 à 14) sont aménagées décalées par rapport au sens de la moelle épinière, dans le sens transversal.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)