WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2009053489) FERMENTATIVE HERSTELLUNG VON ALPHA-KETOGLUTARSÄURE
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2009/053489    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2008/064522
Veröffentlichungsdatum: 30.04.2009 Internationales Anmeldedatum: 27.10.2008
IPC:
C12P 7/26 (2006.01), C12N 1/21 (2006.01)
Anmelder: EVONIK DEGUSSA GMBH [DE/DE]; Rellinghauser Strasse 1-11, 45128 Essen (DE) (For All Designated States Except US).
VERSECK, Stefan [DE/DE]; (DE) (For US Only).
KARAU, Andreas [DE/FR]; (FR) (For US Only).
WEBER, Mitra [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: VERSECK, Stefan; (DE).
KARAU, Andreas; (FR).
WEBER, Mitra; (DE)
Allgemeiner
Vertreter:
EVONIK DEGUSSA GMBH; Dg-ipm-pat, Postcode 84/339, Rodenbacher Chaussee 4, 63457 Hanau (DE)
Prioritätsdaten:
10 2007 051 452.4 27.10.2007 DE
10 2007 051 451.6 27.10.2007 DE
Titel (DE) FERMENTATIVE HERSTELLUNG VON ALPHA-KETOGLUTARSÄURE
(EN) FERMENTATIVE PRODUCTION OF ALPHA-KETOGLUTARIC ACID
(FR) PRODUCTION PAR FERMENTATION D'ACIDE ALPHA-CÉTOGLUTARIQUE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Gegenstand der Erfindung sind rekombinante mikrobielle Organismen die durch eine Inaktivierung der Glutamat Dehydrogenase (EC 1.4.1.2; GDH) und weitere beschriebenen Maßnahmen in der Lage sind, verstärkt α-Ketoglutarsaure (2-Oxoglutarsaure, 2-Oxopentandisaure, AKG) fermentativ aus einer C-Quelle, z.B. aus erneuerbaren Rohstoffen, wie Glucose, Saccharose, Melasse, Ole, Fettsauren etc. zu bilden. Weiterhin wird ein f ermentatives Verfahren zur Herstellung von α-Ketoglutarsaure mittels derartiger Mikroorganismen beschrieben.
(EN)The objects of the invention are recombinant microbial organisms, which are capable, by the inactivation of glutamate dehydrogenase (EC 1.4.1.2; GDH) and further described measures, to form α-ketoglutaric acid (2-oxoglutaric acid, 2-oxopentane diacid, AKG) fermentatively from a carbon source in increased quantity, for example, from renewable raw materials, such as glucose, sucrose, molasses, oils, fatty acids, and the like. Furthermore, a fermentative method for producing α-ketoglutaric acid using microorganisms of this type is described.
(FR)La présente invention concerne des organismes microbiens recombinants capables, par inactivation de la glutamate déshydrogénase (EC 1.4.1.2; GDH) ainsi que par d'autres mesures décrites, de former de l'acide α-cétoglutarique renforcé (acide 2-oxoglutarique, diacide de 2-oxopentane, AKG) par fermentation à partir d'une source de carbone, par exemple à partir de matières premières renouvelables comme le glucose, le saccharose, la mélasse, les huiles, les acides gras, etc. L'invention concerne en outre un procédé de fermentation pour la production d'acide α-cétoglutarique à l'aide de micro-organismes de ce type.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)