WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2009053371) VERFAHREN UNS SYSTEM ZUM ERHÖHEN DER SICHERHEIT IN EINEM KRAFTFAHRZEUG
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2009/053371    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2008/064227
Veröffentlichungsdatum: 30.04.2009 Internationales Anmeldedatum: 21.10.2008
IPC:
B60W 40/04 (2006.01), B60W 30/08 (2006.01), G08G 1/16 (2006.01)
Anmelder: CONTINENTAL TEVES AG & CO. OHG [DE/DE]; Guerickestrasse 7, 60488 Frankfurt (DE) (For All Designated States Except US).
STÄHLIN, Ulrich [DE/DE]; (DE) (For US Only).
RIETH, Peter [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: STÄHLIN, Ulrich; (DE).
RIETH, Peter; (DE)
Allgemeiner
Vertreter:
CONTINENTAL TEVES AG & CO. OHG; Guerickestrasse 7, 60488 Frankfurt (DE)
Prioritätsdaten:
10 2007 050 754.4 22.10.2007 DE
10 2008 052 537.5 21.10.2008 DE (Considered void 27.02.2009)
Titel (DE) VERFAHREN UNS SYSTEM ZUM ERHÖHEN DER SICHERHEIT IN EINEM KRAFTFAHRZEUG
(EN) METHOD AND SYSTEM FOR INCREASING THE SAFETY IN A MOTOR VEHICLE
(FR) PROCÉDÉ ET SYSTÈME POUR AUGMENTER LA SÉCURITÉ DANS UN VÉHICULE AUTOMOBILE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Erhöhen der Sicherheit in einem Fahrzeug (100), bei dem eine Gefahrensituation anhand von Informationen erkannt wird, die von wenigstens einer Informationsquelle (202; 207; 111) bereitgestellt werden, die innerhalb oder außerhalb des Fahrzeugs (100) angeordnet ist. In dem Fahrzeug (100) wird dann eine Sicherheitsmaßnahme ausgeführt wird, die in Abhängigkeit von der Informationsquelle (202; 207; 111) bestimmt wird, insbesondere in Abhängigkeit davon ob die Informationsquelle (201; 207; 111) innerhalb oder außerhalb des Fahrzeugs (100) angeordnet ist. Die Erfindung betrifft gleichfalls ein System, welches zur Durchführung des Verfahrens geeignet ist.
(EN)The invention relates to a method for increasing the safety in a vehicle (100), wherein a hazard situation is recognized based on information provided by at least one information source (202; 207; 111), which is disposed inside or outside the vehicle (100). In the vehicle (100), a safety measure is then executed, which is determined as a function of the information source (202; 207; 111), in particular as a function of whether the information source (201; 207; 111) is disposed inside or outside the vehicle (100). The invention also relates to a system which is suitable for performing the method.
(FR)La présente invention a pour objet un procédé pour augmenter la sécurité dans un véhicule (100), dans lequel une situation de danger est détectée à l'aide d'informations fournies par au moins une source d'informations (202 ; 207 ; 111) agencée à l'intérieur ou à l'extérieur du véhicule (100). Une mesure de sécurité est alors mise en place dans le véhicule (100). Elle est déterminée en fonction de la source d'informations (202 ; 207 ; 111), en particulier en fonction de l'agencement de la source d'informations (202 ; 207 ; 111) à l'intérieur ou à l'extérieur du véhicule (100). La présente invention concerne également un système adapté pour mettre en œuvre le procédé.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)