WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2009052909) VERTEILEREINRICHTUNG EINER TELEKOMMUNIKATIONSANLAGE SOWIE STECKER FÜR EINE VERTEILEREINRICHTUNG EINER TELEKOMMUNIKATIONSANLAGE
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2009/052909    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2008/007652
Veröffentlichungsdatum: 30.04.2009 Internationales Anmeldedatum: 15.09.2008
IPC:
H04Q 1/14 (2006.01)
Anmelder: CCS TECHNOLOGY, INC. [US/US]; 103 Foulk Road, Wilmington, DE 19803 (US) (For All Designated States Except US).
LIPKOWSKI, Marc [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: LIPKOWSKI, Marc; (DE)
Vertreter: STURM, Christoph; Unter den Eichen 7, 65195 Wiesbaden (DE)
Prioritätsdaten:
20 2007 014 702.3 18.10.2007 DE
Titel (DE) VERTEILEREINRICHTUNG EINER TELEKOMMUNIKATIONSANLAGE SOWIE STECKER FÜR EINE VERTEILEREINRICHTUNG EINER TELEKOMMUNIKATIONSANLAGE
(EN) DISTRIBUTION DEVICE OF A TELECOMMUNICATIONS SYSTEM AND PLUG FOR A DISTRIBUTION DEVICE OF A TELECOMMUNICATIONS SYSTEM
(FR) DISPOSITIF RÉPARTITEUR D'UNE INSTALLATION DE TÉLÉCOMMUNICATION, ET CONNECTEUR POUR UN DISPOSITIF RÉPARTITEUR D'UNE INSTALLATION DE TÉLÉCOMMUNICATION
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Verteilereinrichtung einer Telekommunikationsanlage, mit mindestens einem Funktionselement, wobei jedes Funktionselement für mehrere Teilnehmer jeweils mehrere Kontaktfedern aufweist, die an einer Vorderseite des jeweiligen Funktionselements als IDC-Kontakte ausgebildete Anschlusselemente ausbilden, wobei die Kontaktfedern für jeden Teilnehmer zumindest DSLAM Kontakte (15), an die der Übertragung hochfrequenter Rechnerdaten-Signale dienende DSLAM Datensignalleitungen anschließbar sind, und VOICE Kontakte (16), an die der Übertragung niederfrequenter Sprachdaten-Signale dienende VOICE Datensignalleitungen anschließbar sind, und LINE Kontake (17), an die der Übertragung kombinierter Sprachdaten-/Rechnerdaten-Signale dienende LINE Datensignalleitungen anschließbar sind, ausbilden, wobei mit den Kontaktfedern jedes Teilnehmers jeweils eine xDSL-Splittereinrichtung (14) kontaktiert ist, sodass die Kontaktfedern, welche die DSLAM Kontakte (15) bereitstellen, mit DSLAM Ports (18) der xDSL-Splittereinrichtung des jeweiligen Teilnehmers, die Kontaktfedern, welche die VOICE Kontakte (16) bereitstellen, mit VOICE Ports (19) der xDSL-Splittereinrichtung des jeweiligen Teilnehmers und die Kontaktfedern, welche die LINE Kontakte (17) bereitstellen, mit LINE Ports (20) der xDSL-Splittereinrichtung des jeweiligen Teilnehmers elektrisch leitend verbunden sind, sodass einerseits kombinierte Sprachdaten-/Rechnerdaten-Signale in Sprachdaten- Signale und Rechnerdaten-Signale auftrennbar und andererseits Sprachdaten-Signale und Rechnerdaten-Signale zu einem kombinierten Sprachdaten-/Rechnerdaten-Signale zusammenführbar sind. Die erfindungsgemäße Verteilereinrichtung umfasst mindestens einen zwischen die Kontaktfedern eines Teilnehmers einführbaren Stecker (23), der dann, wenn derselbe zwischen die Kontaktfedern eine Teilnehmers eingeführt ist, die VOICE Kontakte (16) der Kontaktfedern des Teilnehmers von den VOICE Ports (19) der jeweiligen xDSL-Splittereinrichtung (14) trennt und die DSLAM Kontakte (15) der Kontaktfedem des Teilnehmers mit den VOICE Ports (19) der jeweiligen xDSL-Splittereinrichtung unter Zwischenschaltung einer in den Stecker (23) integrierten Kompensationseinrichtung (24) elektrisch leitend verbindet.
(EN)The invention relates to a distribution device of a telecommunications system, having at least one functional element, wherein each functional element comprises a plurality of contact springs for a plurality of participants, which form connector elements embodied as IDC contacts on the front side of the respective functional element, wherein the contact springs for each participant form at least DSLAM contacts (15) to which DSLAM data signal lines may be connected for transmitting high-frequency computer data signals, and VOICE contacts (16) to which VOICE data signal lines may be connected for transmitting low-frequency speech data signals, and LINE contacts (17) to which LINE data signal lines may be connected for transmitting combined speech data/computer data, wherein one xDSL splitter unit (14) is in contact with the contact springs of each participant such that the contact springs providing the DSLAM contacts (15) are connected in an electrically conductive fashion to DSLAM ports (18) of the xDSL splitter unit of the respective participant, the contact springs providing the VOICE contacts (16) are connected in an electrically conductive fashion to VOICE ports (19) of the xDSL splitter unit of the respective participant, and the contact springs providing the LINE contacts (17) are connected in an electrically conductive fashion to LINE ports (20) of the xDSL splitter unit of the respective participant, such that combined speech data/computer data signals may be separated on one side into speech data signals and computer data signals and speech data signals and computer data signals may be combined on the other side to form a combined speech data/computer data signal. The distributor device according to the invention comprises at least one plug (23) that may be inserted between the contact springs of a participant and that, when inserted between the contact springs of a participant, separates the VOICE contacts (16) of the contact spring of the participant from the VOICE ports (19) of the respective xDSL splitter device (14) and connects the DSLAM contacts (15) of the contact springs of the participant to the VOICE ports (19) of the respective xDSL splitter device in an electrically conductive manner, while interconnecting a compensation device (24) integrated into the plug (23).
(FR)L'invention concerne un dispositif répartiteur d'une installation de télécommunication comprenant au moins un élément fonctionnel, sachant que chaque élément fonctionnel présente, respectivement pour plusieurs abonnés, plusieurs ressorts de contact qui forment sur un côté avant de l'élément fonctionnel respectif des éléments de connexion réalisés sous forme de contacts IDC. Les ressorts de contact forment pour chaque abonné au moins : des contacts DSLAM (15), auxquels peuvent être raccordées des lignes de signaux de données DSLAM servant à la transmission de signaux de données informatiques à haute fréquence; des contacts VOICE (16), auxquels peuvent être raccordées des lignes de signaux de données VOICE servant à la transmission de signaux de données vocales à basse fréquence; et des contacts LINE (17), auxquels peuvent être raccordées des lignes de signaux de données LINE servant à la transmission de signaux combinés de données vocales et de données informatiques. Un dispositif de séparation xDSL (14) est respectivement mis en contact avec les ressorts de contact de chaque abonné, de sorte que : les ressorts de contact qui fournissent les contacts DSLAM (15) sont reliés en conduction électrique à des ports DSLAM (18) du dispositif de séparation xDSL de l'abonné respectif; les ressorts de contact qui fournissent les contacts VOICE (16) sont reliés en conduction électrique à des ports VOICE (19) du dispositif de séparation xDSL de l'abonné respectif; et les ressorts de contact qui fournissent les contacts LINE (17) sont reliés en conduction électrique à des ports LINE (20) du dispositif de séparation xDSL de l'abonné respectif. De la sorte, d'une part des signaux combinés de données vocales et de données informatiques peuvent être séparés en signaux de données vocales et signaux de données informatiques, et d'autre part des signaux de données vocales et des signaux de données informatiques peuvent être regroupés en signaux combinés de données vocales et de données informatiques. Le dispositif répartiteur selon l'invention comprend au moins un connecteur (23) pouvant être introduit entre les ressorts de contact d'un abonné. Lorsqu'il est introduit entre les ressorts de contact d'un abonné, ce connecteur (23) sépare les contacts VOICE (16) des ressorts de contact de l'abonné des ports VOICE (19) du dispositif de séparation xDSL respectif (14), et relie en conduction électrique les contacts DSLAM (15) des ressorts de contact de l'abonné aux ports VOICE (19) du dispositif de séparation xDSL respectif avec intercalation d'un dispositif de compensation (24) intégré dans le connecteur (23).
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)