WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2009052885) VERFAHREN ZUM VERBINDEN EINES TURBINENRADES UND EINER WELLE EINES ABGASTURBOLADERS MITTLS EINES KONDENSATORENTLADUNGSSCHWEISSVORGANGS
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2009/052885    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2008/006668
Veröffentlichungsdatum: 30.04.2009 Internationales Anmeldedatum: 13.08.2008
IPC:
B23K 11/26 (2006.01), B23K 11/20 (2006.01), F01D 5/02 (2006.01), B23K 101/00 (2006.01)
Anmelder: BORGWARNER INC. [US/US]; 3850 Hamlin Road, Auburn Hills, Michigan 48326-2872 (US) (For All Designated States Except US).
HOLZSCHUH, Christian [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: HOLZSCHUH, Christian; (DE)
Vertreter: HOEFER & PARTNER; Pilgersheimer Strasse 20, 81543 München (DE)
Prioritätsdaten:
10 2007 050 841.9 24.10.2007 DE
Titel (DE) VERFAHREN ZUM VERBINDEN EINES TURBINENRADES UND EINER WELLE EINES ABGASTURBOLADERS MITTLS EINES KONDENSATORENTLADUNGSSCHWEISSVORGANGS
(EN) METHOD FOR CONNECTING A TURBINE WHEEL AND A SHAFT OF AN EXHAUST-GAS TURBOCHARGER BY MEANS OF A CAPACITOR DISCHARGE WELDING PROCESS
(FR) PROCÉDÉ DE CONNEXION D'UNE ROUE DE TURBINE À UN ARBRE D'UN TURBOCOMPRESSEUR AU MOYEN D'UN PROCESSUS DE SOUDAGE PAR DÉCHARGE DE CONDENSATEUR
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zum Verbinden eines Turbinenrads (1) und einer Welle (3) eines Abgasturboladers mit folgenden Verfahrensschritten: Ausbilden eines Anbindungsbereichs (2) am Turbinenrad (1); Ausbilden eines Anbindungsbereichs (4) an der Welle (3); und Verbinden der Anbindungsbereiche (2 bzw. 4) mittels eines Kondensatorentladungsschweißvorgangs (KS, F).
(EN)The present invention relates to a method for connecting a turbine wheel (1) and a shaft (3) of an exhaust-gas turbocharger with the following method steps: forming a joining region (2) on the turbine wheel (1); forming a joining region (4) on the shaft (3); and connecting the joining regions (2 and 4) by means of a capacitor discharge welding process (KS, F).
(FR)L'invention concerne un procédé de connexion d'une roue de turbine (1) à un arbre (3) d'un turbocompresseur, avec les étapes suivantes: création d'une zone de liaison (2) sur la roue de turbine (1); création d'une zone de liaison (4) sur l'arbre (3); et connexion des zones de liaison (2 et 4) au moyen d'un processus de soudage par décharge de condensateur (KS, F).
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)